Найти тему

Как по-английски сказать «вкусный»?

И ещё кое-что, если ответ на поставленный вопрос вы знаете.

Вкусный по-английски – это tasty [ˈteɪsti], например:

The breakfast was tasty – Завтрак был вкусным
I like tasty cakes – Я люблю вкусные пирожные (торты)

Произошло от существительного taste – вкус [teɪst], например:

Do you like the taste of apples? – Тебе нравится вкус яблок?

Но это легко и почти всем известно.

А что насчёт синонимов? Как ещё по-английски можно сказать вкусный?

Прежде всего выучим детское прилагательное yummy [ˈjʌmi] – с тем же значением вкусный:

What a yummy cake! I like it! – Какой вкусный торт! Мне он нравится! (из речи ребёнка)

Произошло от опять-таки детского выражения yum [jʌm] или yum-yum [jʌm jʌm], соответствующего русскому ням-ням. Да, бывают и такие интересные параллели!

Дословный перевод прилагательного yummy – нямочный, но по-русски мы так не говорим.

Написали «детское прилагательное» и «детское выражение», но на самом деле взрослые так тоже говорят – в шутливом тоне, примерно как по-русски мы иногда говорим «объедение».

И обязательно надо знать прилагательное delicious – очень вкусный, восхитительный [dɪˈlɪʃəs], например:

The dinner was delicious. We all liked it a lot – Ужин был очень вкусным (восхитительным). Нам всем он очень понравился

Хорошее, умное слово.

Все три слова – tasty, yummy и delicious – нужно знать.

Берём в актив!

Еда
993 тыс интересуются