Обычно составителем той красивой речи, которой пестрит литература XIX и начала XX вв считают поэтов Гавриила Державина и Александра Пушкина, ученого-универсала Михайло Ломоносова и даже царицу Екатерину Великую. И совершенно забывают человека, который сделал для нашего языка гораздо больше, чем все они вместе взятые – про литератора и переводчика Василия Жуковского, который неспроста был любимым учителем Александра II.
Это был разносторонне развитый человек, обожающий изучать языки (в том числе и русский), выступать в роле литератора и критика литературы одновременно. Как отметили исследователи Ф. Канунова, А. Янушкевич, «своеобразный синкретизм мышления позволяет рассматривать эстетику и критику Жуковского как динамичную систему».
1. Василий Андреевич считается 1 из трех основоположников романтизма в нашей поэзии.
2. Упомянутый поэт – родитель классического оригинального русского перевода «Одиссеи».
3. Жуковский – автор текста государственного гимна Рос. империи «Боже, царя храни!»!...
4. Вместе с Блудовым, Уваровым, Тургеневым, Жихаревым и Дашковым герой этого обзора состоял в обществе «Арзамас», которое буквально «сшило» из разных диалектов и говоров русского языка (вставив туда и церковнославянскую лексику, роднящую русскую речь с болгарской и македонской) язык, который принято называть русским литературным. Кстати, Арзамасом назван и популярнейший подкаст на тему родной речи.
5. Жуковский не был дворянской крови. Бастард, усыновленный «нахлебником» тульского помещика Бунина Андреем Жуковским. В частном пансионе Роде признан неспособным.
6. Любопытно, что связанный с этим «диагнозом» вердикт звучал как «не способный к общению». Тем не менее, названный будущий литератор приобрел основную жажду к знаниям в более демократичном пансионе – Московском университетском благородном.
7. Василий принимал участие в Бородинской битве 1812 года. Но состоял в резервной части.
8. В трагическом 1825-м году 42-летний гуманитарий (уже известный переводами и собственными сочинениями) официально становится наставником цесаревича Александра Николаевича. Главное, что он прививал наследнику державного престола – любовь к истории (как русской, так и всемирной – Жуковский был «энциклопедистом»…).
9. Открыв таинства «слишком богатого» русского языка и латыни, указанный филолог сделал молодого Александра знатоком французской, немецкой, английской и польской речи!!!...
10. Справедливости ради стоит сказать, что до «Арзамаса» делом создания литературной русской речи был озабочен именно Карамзин. В России XVIII столетия в употреблении было несколько видов русского языка, которые сильно разнились меж собой. С 1-й стороны, были виды письменного языка: церковный, юридический и т. д. Со 2-й – существовал разговорный язык (выше упоминалось, что он состоял из множества наречий). Еще Екатерина II, Державин и Ломоносов пытались сделать «правила стилей». Однако именно Карамзин занялся конкретным из них – разговорным. Используя его в своих произведениях. По сути, члены «Арзмаса» были продолжателями дела Карамзина.
11. Конкретно Василий Андреевич прославился внутри темы статьями, кои можно найти в собраниях сочинений (1869). Занимался и нашим фольклором. Именно он писал «Сказку о царе Берендее», «Сказку о Иване-царевиче и Сером Волке» и «Спящую царевну».
12. Увы, в 1845 году отношения великого мыслителя с царской семьей временно осложнились. Василию Жуковскому, пребывающему в то время за границей, слишком уж настойчиво рекомендовали вернуться на Родину, в то время как он был слишком свободолюбив для того, чтобы получать в письмах такие слишком откровенные намеки… А со временем его и так пошатнувшееся здоровье (лечился в Бадене) ухудшилось от известия о том, что Гоголь сжег 2-й том «Мертвых душ». Поэт был очень чувствительным!
Дочитали до конца? Было интересно? Поддержите канал, подпишитесь и поставьте лайк!
Возможно будет интересно почитать: