Это изменение порядка слов в предложении
Should my mum call, tell her I'm at school
Как сделать инверсию? (варианты)
1) Вспомогательный глагол + подлежащее + инфинитив смыслового глагола
А) После конструкций, несущих отрицательный смысл:
HARDLY/HARDLY EVER
Hardly was Jane ready for a new portion of bad news when Sam told her that he was leaving her.
Едва Джейн была готова к к порции плохих новостей, когда Сэм сказал ей, что уходит от неё.
NEVER/NEVER BEFORE
Never (before) have I done anything to scary.
Никогда (до этого) я не делал ничего ужасного.
SELDOM/RARELY
Seldom/Rarely does Sam agree to help with the baby.
Редко Сэм соглашается помочь с ребенком.
ONLY THEN
Only then did Sam realize what he has lost.
Только тогда Сэм понял, что он потерял.
NOT ONLY…BUT
Not only was the book on sale but it also came with the audio CD.
Книга не только была по скидке, но к ней прилагалось ещё и CD.
NO SOONER…THAN
No sooner will we find the evidence than we will go to the police.
Как только мы найдём улики, мы сразу же обратимся в полицию.
SCARCELY/BARELY
Barely/Scarcely do we have enough money to rent an apartment.
У нас едва/с трудом хватает денег, чтобы снять квартиру.
NOWHERE
Nowhere else will she be able to find such a bargain!
Нигде больше она не сможет найти такую выгодную сделку!
LITTLE
Little did she understand what she was doing.
Она мало понимала что она делала.
ONLY IN THIS WAY
Only in this way could they access the security codes.
Только таким образом они могли получить доступ к кодам безопасности.
IN NO WAY
In no way can you leave the house. You're grounded.
Ты ни в коем случае не можешь выходить из дома. Ты наказан.
UNDER NO CIRCUMSTANCES
Under no circumstances will students be allowed to use their phones during the exams.
Ни при каких обстоятельствахстудентам не будет разрешено пользоватья своими мобильными телефонами во время экзамена.
ONLY IF
Only if Sam follows your advice will he manage to attend Harvard.
Только если Сэм последует вашему совету, ему удастся поступить в Гарвард.
NOT UNTIL
Not until Jane got into the house did she feel completely safe.
Пока Джейн не вошла в дом, она не почувствовала себя в полной безопасности.
NOT SINCE
Not since we installed new software did my computer catch the virus
С тех пор как мы установили новое программное обеспечение, мой компьютер не заражался вирусами.
ONLY AFTER/WHEN
Only after we installed new software did my computer start working properly.
Только после того, как мы установили новое программное обеспечение, мой компьютер начал работать должным образом.
ONLY BY.
Only by plane can you get to those areas.
Только на самолёте вы можете добраться до этих мест.
В) Устойчивые выражения для выражения соглашения.
— So (do) I (соглашение с утвердительным высказыванием)
-I love this this film
-So do I
— Neither/Nor (do) I (соглашение с отрицательным высказыванием)
-I can't do this homework because I don't understand new theme.
-Neither can I.
— As am I
-My sister did well on her English exam, as did her best friend.
C) В условных предложениях вместо IF
1 Type: SHOULD
Should my aunt arrive early, tell her to wait in the cafe.
2 Type: WERE
Were I really an Instagram blogger, I would use useful information of SMM to influence my audience.
3 Type: HAD
Had you been more attentive, your work would have been sent to the competition.
2) Смысловой глагол + подлежащее
— Обстоятельство места + смысловой глагол + подлежащее
Here goes nothing.
Обстоятельство места + личное местоимение + смысловой глагол
There you go.
Up you go.