Вообще, в подавляющем большинстве случаев английское наречие always употребляется с временами группы Simple, например:
We always go there – Мы всегда ходим туда
We always went there – Мы всегда ходили туда
И это понятно, ведь сама суть данного наречия предполагает, что действие носит регулярный характер.
Но есть один случай, когда его можно употреблять с временами группы Continuous, а именно для описания дурных привычек или иных подобных действий, например:
He’s always smoking – Он всё время курит
They’re always cursing – Они всё время ругаются
(«Ругаются» в значении «сквернословят».)
Почему это происходит?
Потому что тем самым мы хотим сказать:
Как ни посмотришь, он всё время курит. Каждую секунду!
Как ни послушаешь, они всё время сквернословят. Каждую секунду!
Понятие «ежесекундно» и передаётся в данном случаем наречием always.
Больше ничего объяснять не будем, поскольку тут всё интуитивно понятно.
Но мы, кстати, об этом уже писали. Правда, давно это было.
Но там хорошее объяснение. Почитайте, если будет желание.
