У участников Van Halen было особое прозвище для покойного Эдди Ван Халена, оно было связано с голландскими корнями героя гитары, как объяснил Дэвид Ли Рот в недавнем эпизоде подкаста "The Roth Show".
Однако прежде чем перейти к рассказу о прозвище Эдди, Дэвид сначала вспомнил, что однажды его товарищи по группе привели его бабушку на один из концертов Van Halen: «Мы играли в Sportatorium в Майами — это было очень успешное шоу.
Я помню, что туда привели мою 90-летнюю бабушку. Господи, кажется, ей было 95 лет. Они купили ей новые теннисные туфли Nike, которые были ей велики на несколько размеров». Бабушка Рота, тем не менее, ушла с концерта, как говорит фронтмен: «Она решила уйти, потому что думала, что от громкости у неё потрескаются кости. Она пришла за кулисы и сказала: "О, я люблю тебя, дорогой". Она была как тётя Эм из "Волшебника страны Оз": "Ах, люблю тебя, дорогой". Потрепала меня за щёку и всё в таком духе.
И на середине шоу я спросил: "Что случилось с бабушкой?" Мне ответили
У участников Van Halen было особое прозвище для покойного Эдди Ван Халена, оно было связано с голландскими корнями героя гитары, как объяснил Дэвид Ли Рот в недавнем эпизоде подкаста "The Roth Show".
Однако прежде чем перейти к рассказу о прозвище Эдди, Дэвид сначала вспомнил, что однажды его товарищи по группе привели его бабушку на один из концертов Van Halen:
«Мы играли в Sportatorium в Майами — это было очень успешное шоу.
Я помню, что туда привели мою 90-летнюю бабушку. Господи, кажется, ей было 95 лет. Они купили ей новые теннисные туфли Nike, которые были ей велики на несколько размеров».
Бабушка Рота, тем не менее, ушла с концерта, как говорит фронтмен:
«Она решила уйти, потому что думала, что от громкости у неё потрескаются кости. Она пришла за кулисы и сказала: "О, я люблю тебя, дорогой". Она была как тётя Эм из "Волшебника страны Оз": "Ах, люблю тебя, дорогой". Потрепала меня за щёку и всё в таком духе.
И на середине шоу я спросил: "Что случилось с бабушкой?" Мне ответили: "О, она подумала, что от громкости у нее треснут кости. Так что она ушла».
По поводу прозвища Эдди Ван Халена Дэвид сказал следующее:
«Мы не называли Эдди Ван Халена "Эдди", мы называли его "Вард". Это потому, что его мать использовала голландское произношение. Она говорила по-голландски: "Эдвард! Эдвард!" И мы называли его "Вард". Моего охранника звали Эд, и мы называли его "Большой Эд"».