Замечу, что говорят они намного больше, чем целых восемь серий фильма про Шаляпина. Я с утра написала статью "Сериал "Шаляпин" - что понравилось и не понравилось (второго больше)".
И я там упомянула, что совершенно не поняла, что создатели имели ввиду, что у них за человек Шаляпин, куда он идет, что он хочет. И вот я решила перечитать книгу певца "Маска и душа" и буквально в предисловии он сам все сказал. Можно было опереться на эти два его высказывания и полностью раскрыть личность. Но нет, сценаристы-режиссеры это проигнорировали.
Итак, первое высказывание. Что Шаляпин думает о себе, о своем творчестве:
"Сорок лет песни! Сорок лет беспрерывного труда, который богам, Вас возлюбившим, бывало угодно нередко осенять вдохновением. Сорок лет постоянного горения, ибо вне горения Вы не мыслили и не мыслите искусства. Сорок лет сомнений, и тревог, и восторгов, и недовольства собою, и триумфов – целая жизнь…
Каких только путей Вы, Федор Иванович, не исходили за эти годы! И родные Вам проселочные дороги, обсаженные милыми березами, истоптанные лаптями любезных Вашему сердцу мужиков, так чудесно поющих Ваши любимые народные песни; и пыльные улицы провинциальных городов родины, где мещане заводят свои трогательные шарманки и пиликают на немецких гармониках; и блестящие проспекты императорских столиц, на которых гремела музыка боевая; и столбовые дороги мира, по которым, под мелодию стальных колес, мчатся синие и голубые экспрессы. Каких только песен Вы не наслушались. Какие только песни не пели Вы сами!"...
То есть рисуется человек, который постоянно горел, постоянно трудился, постоянно был в пути - в прямом и переносном смысле, который любил жизнь, любил людей, любил искусство, русские березки, народные песни.
Я в сериале этого почти не увидела.
И тут же в книге у него второе высказывание - про Россию. Книга, замечу, написана уже в эмиграции.
"Не менее театра сильно волновала меня в последние годы другая тема – Россия, моя родина. Не скрою, что чувство тоски по России, которым болеют (или здоровы) многие русские люди за границей, мне вообще не свойственно. Оттого ли, что я привык скитаться по всему земному шару, или по какой-нибудь другой причине, а по Родине я обыкновенно не тоскую.
Но странствуя по свету и всматриваясь мельком в нравы различных народов, в жизнь различных стран, я всегда вспоминаю мой собственный народ, мою собственную страну. Вспоминаю прошлое, хорошее и дурное, личное и вообще человеческое. А как только вспомню – взгрустну. И тогда я чувствую глубокую потребность привести в порядок мои мысли о моем народе и о родной стороне. Мысли разнообразные и беспорядочные, в разные цвета окрашенные. От иных плохо спится, от иных гордостью зажигаются глаза, и радостно бьется сердце.
А есть и такие, от которых хочется петь и плакать в одно и то же время. Бешеная, несуразная, но чудная родина моя! Я в разрыве с нею, я оставил ее для чужих краев. На чужбине, оторванные от России, живут и мои дети".
То есть, он честно говорит - ностальгии не испытываю, но родина у него "чудная". Он грустит, думая о ней. А живет он все же "на чужбине". И жалеет, что дети тоже на чужбине.
Ну вот что мешал сценаристам хотя бы вступление к книге Шаляпина прочитать, понять, что это за человек и что он думал и чувствовал?
Ладно, хотя бы промотивировали к первоисточникам обратиться и на том спасибо. Пошла читать дальше. :)
Напомню, что недавно я рассказывала, как ходила на спектакль про Вертинского в "Подвал бродячей собаки".
Моя страница в Контакте: Кунсткамера Натальи Трубиновской