День случился суматошный. В понедельник мне ехать а Мерсин на рандеву. Это у нас рандеву на бульваре роз - романтическая встреча. А в Турции рандеву - это посещение государственного учреждения. Так вот в понедельник мне назначено свидание с миграционной службой по поводу получения вида на жительство. Пакет документов мы готовили заранее, но... звонок мужа около десяти утра пятницы: "Тебе надо сегодня нотариально заверить договор аренды. Для этого нужно созвониться с хозяйкой квартиры, договориться с ней о времени, когда она сможет подъехать в соседний город к нотариусу!" Пип, пип, пип...
Слава богу, что у нас есть турецкие друзья! Что бы мы делали без них!
Звоню Татьяне, которая владеет турецким и прошу помочь. Она бросает все свои дела, просит мужа турка созвониться с хозяйкой. "Туркам между собой легче договориться". И мы дружной компанией с ее двумя дочками выдвигаемся на маршрутке в соседний Силифке. У нотариуса выясняется, что нужна заверенная нотариусом копия перевода моего загранпаспорта. На нашу удачу, в офисе появляется переводчик. Ура! Делаем копию. Потом выясняется, что я не могу оплатить пошлину за нотариальное заверение договора без налогового номера, аналога нашего ИНН. Пытаемся сделать это через интернет, но система мне отказывает. Секретарь нотариуса советует сходить в налоговую. Как хорошо, что Силифке - маленький городок и все в пешей доступности! Представляете сколько времени я бы потратила на это, например, в Ростове, не говоря уже о Москве!
Конечно, служащие налоговой пытаются убедить нас, что это нужно делать через интернет. Но потом соглашаются сделать вручную. Для этого нужна копия паспорта и распечатанная страница из интернета с отказом. Бежим в ближайший канцелярский магазин, возвращаемся, заполняем бумажную форму и вуаля! - у меня в руках бумажка с номером! Меня посчитали! Я могу платить налоги не только в России, но и в Турции!
Все это время хозяйка квартиры сидит терпеливо в нотариальной конторе. Мы друг другу сочувственно улыбаемся. Пошел третий час нашей эпопеи.
Все случилось! Минус 2050 лир и я законный арендатор турецкой недвижимости.
Удивляюсь, что вы дочитали до этого места! :)
Я объявляю своим помощницам, что мы идем в любимую кофейню пить кофе с пироженками! Возражения не принимаются!
И тут облом! Все столики заняты! Да что за день такой?! Идем по улице и находим кафе, в котором есть свободные места. А красота какая!
Кофе оказался замечательный. Пироженки тоже. Солнышко теплое. И скоро весна!
Спасибо огромное девочкам! Я бы без них точно не справилась. Теперь бы еще пережить рандеву в понедельник. Все-таки как хорошо звучит - рандеву! Нам надо перенять у турков это название. Прям как-то сразу легкомысленное настроение появляется.
А вечером мы снимали пробу с моего нового творения и столкнулись с турецким маркетологом продвинутого уровня. Но об этом в следующей статье.
Всем добра!
