Адрес (Е, 38).
В катрене 2.61 Нострадамус описывает осаду какого-то замка. Совершенно неважно, можно ли найти историческое соответствие этому. Но предложенное описание подходит к той клетке на карте, для которой оно написано. Подробности можно прочесть в моем комментарии.
Euge,Tamins, Gironde & la Rochele: (=9)
O sang Troien ! Mars au port de la flesche (=38, адрес на карте)
Derrier le fleuve au fort mise l'eschele, (=38, адрес на карте)
Pointes a feu gran meurtre sus la bresche.
Эж, Таминс, Жиронда и Ля Рошель.
О кровь троянца, смерть /умершего/ в порту от стрелы.
За рекой к крепостной стене приставлена лестница,
Языки пламени, большое убийство в проломе [стены].
- Катрен принадлежит группе катренов 2.58-2.61 и по аналогии занимает клетку 38 на карте. В комментарии 2.58 также дано пояснение, что в каждом катрене этой группы учитывается значение последнего разряда порядкового номера в центурии. И это последнее значение передается в стихах в виде какого-то образа. В катрене 2.61 таким числом стало число 11, переданное в образе приставленной лестницы в третьей строке.
- В первой и второй строках катрена приведены сочетания слов, показывающих на клетку 9 в первой строке карты, на шаблон, связывающий эту клетку 9 с клеткой 38 и на саму клетку 38, являющейся адресом самого катрена.
- Сначала слово Euge показывает на клетку 9 как находящуюся в какой-то строке в девятом положении слева по первой букве и правилу формы. Слово Tamins подтверждает это указание, показывая на эту же клетку, как на четвертую справа в строке, состоящей из двенадцати клеток.
- Затем слова sang Troien во второй строке катрена показывают на примененный шаблон формата 5x3 (sang x Troien), соединяющий на карте клетки 9 и 38. Далее в этой же строке упоминается Марс, отсылающий к третьей строке карты. И в самом конце строки словами port de la flesche называется самая крайняя клетка (=38) в третьей строке карты, которая выступает от основного массива карты так же, как выступ в крепостной стене замка, называвшийся port de la flesche, который использовался для обстрела сверху тех, кто находился внизу и осаждал замок.
- В третьей строке катрена клетка 38 карты определена как принадлежащая реке, с которой можно сравнить третью строку карты. И вместе с тем как находящаяся за крепостной стеной, с которой можно сравнить часть столбца между клетками 24 и 76 карты. Названные третья строка и часть столбца пересекаются в клетке 37 карты. Следовательно, слова derrier le fleuve au fort в третьей строке определяют клетку 38, как находящуюся за клеткой 37.
Скорая смерть Мабюса