Найти тему
Ваш Реставратор

Чудовищная книга о чудовищах

Так назывался учебник по уходу за магическими существами в школе чародейства и волшебства Хогвартс. И мы абсолютно уверены, что многие материалы этого учебника позаимствованы из труда Улисса Альдрованди “Monstrorum historia cum Paralipomenis historiae omnium animalium” 1642 года.

-2

Автор утверждал, что все упомянутые в книге существа абсолютно реальны: рисунки сделаны с натуры либо с имеющихся в его коллекции образцов. А образцов у доктора Альдрованди было действительно предостаточно: его коллекция, или “Театр” о естественной истории состояла из порядка 7 000 экспонатов. Ученый к 1595 году тщательно описал каждый из образцов.

-3

Нельзя пройти мимо рисунков в книге: они поистине завораживают не только своей откровенной сюрреалистичностью, но и точностью, подробно выписанными мельчайшими деталями. Это неудивительно, ведь Улисс Альдрованди имел ученую степень по медицине, а также стал первым профессором естественных наук в старейшем университете Италии – в Болонье. Карл Линней и граф де Бюффон называли его отцом естествознания.

-4

Некоторые исследователи отмечают, что слово “monstorum” может иметь несколько переводов помимо самого очевидного: монстр, чудовище. Montstorum также может обозначать и:

- аномальную форму

- чудо

- ужасное зрелище, мерзость

- сверхъестественную внешность

- неестественное явление

- знак

-5

Таким образом, название можно перевести как “История чудовищ”, равно как и “История аномальных форм”.

-6

Действительно, на протяжении всей книги иллюстрации могут вызвать совершенно разные ассоциации: кто-то скажет, что там изображены чудовища, а кто-то – что в книге собраны различные аномалии и мутации (но есть и просто изображение жирафа, к примеру).

-7

Автор начинает свой труд с описания homo. Затем следует ряд генетических и откровенно сказочных аномалий, произошедшим с человеком. Так, читатель на соседних страницах найдет, например, андрогинов и людей с циклопией, гипертрихозом, а рядом – кентавров и сатиров.

-8

Вслед за аномалиями вида homo идут не менее удивительные и разнообразные морские существа.

-9

Тщательно описаны и зарисованы в книге самые разные патологии, как реальные, так и мифические: многоголовость и “чужеголовость”, нарушение строения конечностей или их чрезмерное количество: как у людей, так и у животных; различные вариации сиамских близнецом и тому подобное.

Отдельное место в книге занимает рассказ о монструозных растениях. В этом ярко проявляется любовь автора к растениям: он долгие годы проводил экспедиции для изучения растений, их зарисовки (ради этого он даже приглашал именитых художников) и сбора гербариев. В личной коллекции Альдрованди насчитывалось более 8 000 гербариев; именно благодаря усилиям ученого в Болонье появился ботанический сад, существующий и поныне.

Изображения растений можно найти в полной версии книги
Изображения растений можно найти в полной версии книги

Прилежность автора, а также его глубокие познания в естественных науках, знания о биоразнообразии и медицине помогли собрать в книге самые удивительные и многообразные вариации живых существ: от людей и животных с патологиями до мифических созданий.

-12

И, если речь идет о монстрах, фраза: “Все придумали до нас” – как нельзя кстати. Ведь большинство чудовищ и магических существ из ужастиков, фэнтези и сказок можно гарантированно найти в “Monstrorum historia cum Paralipomenis historiae omnium animalium” болонского ученого Улисса Альдрованди.

-13

Если хотите больше изображений монстров и их описаний, прилагаем ссылку на полную версию книги.

-14

А также напоминаем, что почитать о реставрации книги можно здесь, а посмотреть видео с реставрационными работамиздесь.

-15

А какие монстры и чудовища вам кажутся наиболее пугающими? Лично мы содрогаемся при мысли о существе с телом человека и головой слона. А вы?

Хотите продлить жизнь вашим бесценным артефактам? Приглашаем Вас в нашу мастерскую!

Подписывайтесь на нас в: 👉 Instagram 👉 YouTube 👉 Facebook👉 Telegram