Одна из главных достопримечательностей Висбадена, столицы немецкой федеральной земли Гессен, и своего рода символ города - русский православный храм. В этом немецком городе можно прочитать некоторые страницы российской истории...
Эти «страницы» много лет исследует Марина Вершевская, историк из Санкт-Петербурга, автор книги о церкви Святой праведной Елисаветы и русском православном кладбище в Висбадене - одном из первых в Западной Европе. О том, что приводило россиян в этот город, М. Вершевская рассказала редакции «Аргументы и факты. Европа».
В Висбаден со своим самоваром
- В XIX веке Висбаден - известный европейский город «на водах» - приобрёл особую популярность у русской публики. В Российской империи собственные бальнеологические курорты ещё только начинали развиваться, и наши врачи рекомендовали больным отправляться «за Рейн в Висбаден».
Было известно, что воды местных термальных источников с успехом применяют для ванн, питья и ингаляций при различных заболеваниях. Для достижения лучших результатов медики советовали проводить на курорте несколько месяцев. Случалось, пациенты оставались здесь круглый год, занимая номер в пансионе или снимая частную виллу.
Объявления на первых страницах немецкой газеты «Wiesbadener Badeblatt» крупными буквами извещали о прибытии «на воды» высочайших особ императорского дома Романовых. На аллеях курпарка то и дело слышалась русская речь. И никого не удивляло, если по коридору гостиницы сновал слуга с кипящим самоваром.
По словам княгини Марии Барятинской, для избранной аристократии этот курорт «был чем-то вроде Монте-Карло и являлся местом встреч всех интеллектуалов Европы».
«Висбаден, Париж, Баден-Баден или Гейдельберг... Вы можете прожить в Петербурге и годы не видать своих знакомых, в этих же городах вы всех увидите, заведёте тысячи русских знакомств», - делился впечатлениями в одном из своих заграничных писем учёный-химик Дмитрий Менделеев.
Автор одного из путеводителей по курорту, российский врач Александр Левин, постоянно проживавший в Висбадене, информировал соотечественников о том, что ближайшее российское консульство находится во Франкфурте-на-Майне, что в Висбадене православные богослужения совершаются в малой (домовой) церкви на Капелленштрассе и в Большом храме на Нероберге.
А также сообщал, что на Главпочтамте телеграммы принимаются и на русском , главное, написать текст латинскими буквами, что в Висбадене практикуют русские «зубной врач, массажистка и сестра милосердия, что в числе прочих пансионов есть два русских, что во всех киосках и книжных магазинах продаются русские газеты, которые также можно почитать в Курхаузе»...
«Сколько комических, трагикомических и иногда трагических казусов порождает незнание того, что нам нужно знать за границей, - об этом любой русский путешественник может рассказать если не из личного опыта, то уже на основании собственных наблюдений», - небезосновательно замечал А. Левин.
Рулеттенбург
Многие впервые оказавшиеся в Висбадене с недоумением замечали, что среди разноязычной публики «обитателей» курорта большинство составляют дамы и господа, отнюдь не похожие на больных. Впечатление не было обманчивым. Значительная часть гостей съезжалась сюда совсем не ради серьёзного курса лечения, но ради развлечения и веселья. Это называлось «Gesellschaftskur» - «оздоровление светской жизнью».
Местные лавочники шутили, что «англичане путешествуют для экономии, а русские бояры для удовольствия и облегчения своих карманов, у которых даже рулетка не находит дна».
«Право, есть что-то особенное в ощущении, когда один, на чужой стороне, далеко от родины, от друзей и, не зная, что сегодня будешь есть, ставишь последний гульден, самый, самый последний!» Переживания героя романа Достоевского «Игрок» довелось испытать в местном казино не одному русскому. И в первую очередь самому писателю. Не обошёл вниманием висбаденскую рулетку и Иван Тургенев, отразивший свои наблюдения за игроками в повести «Вешние воды».
Ставки сделаны
Фешенебельный курорт «на водах», Достоевский, казино - именно эти ассоциации из прошлого обычно вызывает у наших соотечественников Висбаден. При этом нередко переспрашивают: или это Баден-Баден? Действительно, Фёдор Михайлович отметился и тут и там. Но достоверно известно, что именно в Висбадене он сделал свою последнюю ставку, снова остался без копейки и больше уже никогда и нигде не играл в рулетку.
Рассказывает режиссёр Владимир ХОТИНЕНКО:
- Мой роман с Висбаденом давний. Первый раз я попал сюда вскоре после перестройки. Это была большая поездка по Германии, этакий «фестиваль на колёсах» - мы, режиссёры из-за рухнувшего «железного занавеса», показывали свои фильмы (я привёз «Зеркало для героя»). В Висбаден мы приехали ночью, и нас сразу же повели в казино - на экскурсию. Встречал нас лично бургомистр. Я тогда уже знал всю историю злоключений Достоевского в Висбадене, и в здании казино нам казалось, будто всё окутано ореолом этой истории - как он проигрался здесь в пух и прах, как чуть ли не всем миром ему собирали деньги, чтобы он смог уехать (и особенно помогал ему батюшка местной православной церкви).
Естественно, мне захотелось сыграть в том же казино (пусть и перестроенном заново), где испытывал судьбу великий писатель. Тем более что в казино я не играл ещё ни разу. С деньгами у нас всех тогда было туго (прямо как у Достоевского!). Мой капитал - 20 марок, и жить на них надо было ещё дня три (и это притом что пачка сигарет стоила 4 марки). Но я рискнул, купил три фишки по 5 марок и… быстренько их проиграл. И вот тут передо мной встал выбор, опять же по Достоевскому, - рискнуть на последние деньги или благоразумно сохранить хоть что-то.
Я поставил на цифру 13. И выиграл! Помню, напротив меня за этим столом сидела весьма эффектная дама (судя по взглядам и жестам, профессиональный игрок). Перед ней лежала груда этих фишек, и она тоже выиграла. Мы пошли получать выигрыш, она со скучным лицом сгребла свою кучу денег, так же, скучая, спустилась по ступенькам, села в белый «Мерседес» и уехала. А я на свои 200 марок устроил пир на всю группу. И счастлив был бесконечно. А потом были и прогулки по этому невероятно красивому городу, по роскошному курпарку, по узким улочкам старого центра.
Конечно же, мы поднялись к православному храму. Эта церковь удивительной красоты ещё и стоит в удивительном месте - на вершине горы. И с площадки возле храма видно раскинувшийся у твоих ног город...
А в 2010 году я ехал в Висбаден уже намеренно: снимать тут многосерийный телефильм о Достоевском. Потому что с этим городом связана одна из самых драматичных страниц его жизни и здесь он раз и навсегда бросил играть. Когда съёмки закончились, я, конечно же, не отказал себе в удовольствии пройтись по городу, посидеть на Дворцовой площади, задрав голову, любовался уходящими в небо шпилями Маркткирхе... Эта площадь стала одной из «героинь» нашего фильма, мы сняли там потрясающие по эмоциям сцены с актёром Евгением Мироновым в роли Достоевского.
Кстати:
■ Апрель 1871-го, г. Висбаден. Достоевский опять проигрался в местном казино, но на этот раз это была его последняя игра в рулетку.
«Надо мной великое дело свершилось, исчезла гнусная фантазия, мучившая меня почти десять лет... я всё мечтал выиграть. Мечтал серьёзно, страстно. Теперь всё кончено! Это был вполне последний раз!» (Из письма Ф. Достоевского жене.)
■ Забавный факт, точно не известный туристам: сегодня в Висбадене на Достоевскиштрассе лучше всего умеют вести счёт деньгам - здесь находится городское налоговое управление.
Михаил Горбачёв: «Главное богатство города - его жители»
«В Висбадене я бывал дважды, - рассказал «АиФ. Европа» Михаил Сергеевич Горбачев. - Это традиционные места для спокойного отдыха, там всегда любили бывать русские - недаром ещё в старые времена эти места называли «русской Германией». И сегодня многие люди - не только из России, но и из самых разных стран - отдыхают здесь, поправляют своё здоровье. Впечатления о Висбадене у меня остались только хорошие: прекрасное местоположение, шикарная природа. Но главное богатство города - его жители, люди очень отзывчивые и внимательные».
Дорога, ведущая к храму
В 1806 году Висбаден стал центром основанного при Наполеоне герцогства Нассау. С Россией его тесно связывали брачные узы, причём неоднократно. Хотя, собственно, «импорт-экспорт» невест в истории отношений Германии и России - старинная традиция. Но с Висбаденом связана одна из самых трагических семейных драм.
- Развитию интенсивных контактов между Висбаденом и Петербургом особенно способствовали династические связи правящих домов Российской империи и герцогства Нассау, - рассказывает историк Марина Вершевская.
- В 1837 году висбаденцы провожали дочь герцога Вильгельма Нассауского Терезию в Северную российскую столицу - она вышла замуж за принца Петра Ольденбургского, племянника императора Николая I. А затем, в 1844 -м, торжественно встречали юную русскую супругу своего правителя Адольфа Нассау, прибывшую в Висбаден из Петербурга, - великую княгиню Елизавету Михайловну. Чета новобрачных поселилась в Бибрихе - герцогской резиденции на берегу Рейна.
«6 соток» для бедняков
Поселившись в Висбадене, Елизавета Михайловна с первых же дней обратилась к благотворительности и взяла под своё покровительство обездоленных. Как супруге правящего герцога ей полагались выплаты - в частности, «свадебный подарок» (Morgengabe), а также ежегодные суммы на личные расходы - на туалеты и на «шпильки-булавки» (Nadelgelds). Елизавета отказалась от этих денег и выразила желание, чтобы они пошли в пользу бедных. По её распоряжению были выкуплены вещи, заложенные нуждающимися в ссудной казне. А для того чтобы неимущие могли сами добывать себе пропитание, она приобрела пустующую, но пригодную для возделывания землю, разделила её на участки и раздала беднякам.
В соответствии с законом об императорской фамилии великая княгиня Елизавета Михайловна, внучка царя Павла I, получила от государства Российского приданое в 1 миллион рублей серебром.
Ей предоставлялось право пожизненного пользования доходами с этого капитала из расчёта 4% годовых, то есть 40 тысяч рублей в год. Она задумала создать детскую больницу - первую в городе - и назначила ежегодную сумму на её содержание из своих доходов. (Впоследствии открытая в 1845 году больница была названа в память её основательницы «Елисаветинской» (Elisabeth-Heilanstalt), а врачом при ней состоял А. Вейзенталь, личный доктор Елизаветы, приехавший с ней из Петербурга.)
Вечная память
Жители Нассау успели искренне полюбить свою герцогиню. Но 16 января 1845 года, не успев прожить и года во дворце на берегу Рейна, 19-летняя Елизавета Михайловна скончалась сразу после родов, умерла и новорождённая малышка...
Висбаден погрузился в траур. Герцог был безутешен: «Ровно год тому назад я стоял с нею под венцом перед алтарём», - повторял он, рыдая у смертного одра.
Память супруги Адольф фон Нассау (впоследствии великий герцог Люксембургский) решил увековечить в Висбадене, где закончился её земной путь. Он хотел, чтобы жена и дочь покоились в специально построенном храме, который был бы виден из разных концов города, а также из окон дворца в Бибрихе. Для возведения храма-усыпальницы было выбрано живописное место на склоне горы Нероберг.
«Я скажу, кто не бывал за границей, тот не знает всей силы, всей цены, всей благодати русской молитвы!» - писал побывавший в Висбадене в середине XIX века русский путешественник. Церковь Св. Елисаветы продолжительное время оставалась единственной на европейских курортах. Нередки были случаи, когда соотечественники, находящиеся за границей, приезжали в Висбаден специально - чтобы помолиться в храме, исповедаться, окрестить детей...
И особенно стремились сюда ради обряда венчания. Хотя в принципе было достаточно обратиться в любое из российских дипломатических представительств: если в его штате имелся священник, он совершал службы в небольшой церкви, устроенной в одной из комнат посольства. Но... там не было того благолепия и той торжественности богослужения, как в храме на Нероберге...
Справка
- Проект храма разработал немецкий архитектор Филипп Хофман. Образа писал художник Тимофей Нефф, работавший над иконостасом Исаакиевского собора в Петербурге, а позднее в московском храме Христа Спасителя.
- Возведение и отделка церкви Святой Праведной Елисаветы продолжались почти 8 лет. Храм был освящён в 1855 году.
- В августе 1856 г. было освящено русское православное кладбище при церкви - первое на немецкой земле и одно из старейших в Западной Европе. Здесь нашли вечный приют на «чужой стороне» сотни россиян и их потомков.
Рассказывает писатель Виктор Ерофеев:
- Несмотря на всё своё разнообразие, небольшие немецкие городки всё-таки очень похожи. Они такие, так сказать, уютно-бюргерские. А вот Висбаден – это какой-то особо курортный, я бы сказал, роскошный городок, который, к тому же, имеет большие и культурные и общественные традиции. Идешь по его улицам, и понимаешь, что тут же гуляли и Достоевский, и Тургенев, и другие известные, большие и важные люди.
Я оказался в Висбадене на кинофестивале goEast. Пробыл там около недели. Жил в небольшом симпатичном отеле, ходил, как и все отдыхающие, «на воды» - плавал и купался в минеральном источнике. Висбаден запомнился мне своими жителями – отзывчивыми и образованными людьми. От общения с ними я получал огромное удовольствие. Спросить меня о каком-то другом немецком городе такого же географического масштаба, я бы мог ответить: «Ну что я могу рассказать?». С Висбаденом не так. Там не оставляло ощущение, будто я побывал в легендарном месте.
Публикация из архива еженедельника "Аргументы и факты. Европа", 2011 Текст: Виктория Шкаровская (Аргументы и факты. Европа), Виталий Цепляев, Юлия Шигарева, Владимир Кожемякин (Аргументы и факты)