"Не хочу слишком долго говорить об этом, но я действительно ожидала, что приеду сюда и не увижу очень многих западных брендов. Может быть, я чего-то не понимаю..."
Гало, дорогие читатели! Так звучит одно из приветствий на том варианте гэльского языка, которым пользуются в Шотландии. Вы ведь помните, что они там кельты и совсем не родственники англичанам? Впрочем, это к нашей теме особого отношения не имеет - так, интересный факт на заметку.
А рассказать мы вам сегодня хотим об одной шотландке по имени Эмма, которая очень любит путешествовать и при этом достаточно тепло относится к России. Она несколько раз уже бывала в нашей стране и не испугалась приехать к нам снова прямо сейчас, в разгар всех текущих событий.
Так вот, очень интересно, что человек, который, казалось бы, очень к нам расположен, приехал тем не менее с совершенно искаженной картиной того, что у нас тут должно происходить. Поэтому Москва ее поразила. Поразила не тем, что как-то изменилась. наоборот, поразила тем, что не изменилась вообще никак.
Свои впечатления она записала на видео и выложила на YouTube на своем канале Wandering Emma. А мы перевели для вас ее историю.
"Доброе утро из Москвы! Да, я в России. Это все случилось очень спонтанно - две недели назад я была в Шотландии и посреди ночи вдруг решила просто подать заявку на российскую визу. Через несколько дней я получила ее и приехала сюда.
Я была здесь раньше несколько раз, ездила по Транссибу в 2020 году и хочу сделать это снова, таков мой план. Я не попала ни в один из основных аэропортов, а оказалась в небольшом аэропорте Жуковский. Он очень, очень маленький, так что они не совсем знали, что со мной делать.
Когда они отсканировали мой паспорт, на экране что-то появилось и меня отправили в комнату, где пару часов расспрашивали, кто я такая, где живу, что я здесь делаю, есть ли у меня здесь друзья, где я остановлюсь. Они проверили мой телефон, просмотрели фотографии... Но там не было ничего компрометирующего.
Они позвонили моему другу, чтобы убедиться, что я та, за кого себя выдаю. Этот друг должен был заехать за мной, чтобы забрать из аэропорта. А потом мне пришлось сидеть снаружи примерно час. Предполагаю, они сделали еще несколько телефонных звонков и потом пропустили меня.
Кредитные карты Visa и Mastercard здесь не работают, но я купила себе какой-то русский эквивалент карты Visa. Просто курьер приходит в ваш отель с вашей новой картой в конверте, и надо стоять, пока он делает снимок, на котором ты держишь запечатанный конверт. А затем ты его распечатываешь и получаешь свою карточку. Он ее активирует.
У меня был друг, который хотел немного наличных долларов, поэтому я дала ему доллары, и он положил на мою карту рубли.
Мой план состоит в том, чтобы завтра, чтобы отправиться в Казань, а затем я направляюсь в Сибирь. Я здесь не для того, чтобы говорить о политике или что-нибудь в этом роде, просто собираюсь исследовать и смотреть.
Я добралась до Красной площади, где почти ничего не было видно из-за снега. Клянусь, я смотрела новости о погоде на сегодня, и там было написано, что снега нет, они лгали. В прошлый раз, когда я приезжала, снега вообще не было, ни одного дня не было, чтобы шел снег. А сейчас он наверстывает упущенное.
Это март, это Кремль и вы его не видите. Хотя люди все равно позируют и фотографируются
А вот ГУМ - универсальный магазин. Очень необычный. Я была здесь раньше. Каждый раз, когда я прихожу сюда, такое впечатление, что это действительно самое модное место. Итак, вот Prada, хорошо, дверь вон там выглядит закрытой, Диор закрыт... Не хочу обходить все целиком, но большая часть бутиков открыта. Если честно, я думала, что большинство магазинов будут закрыты. Очень удивлена.
Не хочу слишком долго говорить об этом, но я действительно ожидала, что приеду сюда и не увижу очень многих западных брендов. Может быть, я чего-то не понимаю...
А еще я думала, будет куча полиции везде. На самом деле я ее почти не видела. Все, что я видела, это одна или две полицейские машины.
Хочу выпить кофе, а Старбакс больше нет. Зато есть Stars Coffee, пойду туда, посмотрим, говорят ли они по-английски. О, смотрите-ка, они даже написали на стаканчике мое имя. Ничего не изменилось, кроме названия. Это очень странно, очень странно...
Ладно, я не собираюсь в безумном темпе осматривать Москву, это не то, за чем я приехала. На самом деле я хочу увидеть остальную часть страны, менее известную. До свидания!"
Ну как? Что вы думаете о ее рассказе? Напишите нам!
_________________
Подписывайтесь, ставьте лайки, впереди много всего интересного