Друзья, кто из вас посещает украиноязычные каналы? Не заглядывает туда ради любопытства, а на постоянной основе читает, комментирует и потребляет их контент как ежедневную духовную пищу.
Я прочитала пост блогера с Западной Украины. Содержание его пересказывать не буду, они все пишут об одном. Но вот что интересно: статья написана прекрасным русским языком, в комментариях автор и комментаторы общаются тоже на грамотном русском языке. Всего комментариев около 700, и почти в каждой строчке доказывается, что вся Украина, запад, центр и даже частично восток - говорят на мове.
Это очередной виток абсурда, и я не удивлена. Но у меня вопрос.
А слабо перевести вещание своего канала на украинский? И потерять 90% аудитории - своих же, украиноязычных украинцев, которые перестанут тебя читать. Они, стопроцентно владеющие мовой, пойдут туда, где можно читать на том языке, на котором думаешь. А к тебе будут заглядывать иногда по старой памяти, чтобы ты не сильно обижался. И оставлять однотипные комментарии типа "дякую!", "чудово!", "доброго дня!".
Друзья мои (украинские), ведь это раздвоение личности. Пока вы здесь, в русскоязычном сегменте, сидите, пока вы на русском языке высказываетесь, на русском спорите, на русском дружите, на русском ищите истину - всё это время вы отрицаете себя.
Насчет того, что мову знает вся Украина, они не совсем неправы. Аргументы приводят такие: "Даже если человек работал простым бухгалтером в Донецке и всю жизнь говорил на русском, письма в налоговую он все равно писал на украинском, и законы читал на украинском".
Да, действительно, человека принуждали к мове всю жизнь. Почему не полюбил? Почему говорить не хочет?
Эти люди видят мир, как простенький механизм: нажал кнопку - получил результат. В принципе, до некоторых пор они его и получали, но на Донбассе кнопку заело.