Он замолчал и снова высунулся из окна, пока она наблюдала за ним,
задыхающийся и испуганный. Она начинала понимать.
"Слушай!" - сказал он, глядя прямо на нее. "Теперь ты слышишь глашатая? Он
провозглашает наказание и награду. Он дает это понять
жителям Булони, что в тот день, когда Алый Пимпернель
попадает в руки Комитета общественной безопасности всеобщая амнистия
будет предоставлено всем уроженцам Булони, которые находятся под арестом в
настоящее время и бесплатное прощение всем тем, кто родился в этих
городские стены, сегодня находятся под смертным приговором.... Благородная награда, а?
вполне заслуженно, согласись.... Стоит ли вам тогда задумываться, если весь город
жители Булони только что были заняты поисками этого таинственного героя, и
передать его в наши руки?... Сколько матерей, сестер, жен,
думаю, вы в настоящий момент не смогли бы наложить руки на англичан
искатель приключений, если жизнь или свобода мужа или сына оказались
на кону?... У меня там есть кое-какие записи, - продолжил он, указывая в
направление стола", которые говорят мне, что их тридцать пять
уроженцы Булони в местных тюрьмах, еще дюжина в тюрьмах
Парижа; из них по меньшей мере двадцать уже были судимы и находятся
приговорен к смерти. Каждый час, когда Алый Пимпернель преуспевает в
ускользая от своих похитителей, так много смертей лежит у его двери. Если он преуспеет в
еще раз благополучно добравшись до Англии, три десятка жизней, возможно, станут
цена его побега.... Нет! но я вижу, что ваша светлость дрожит от
холодно..." он добавил с сухим смешком: "Мне закрыть окно? или
хотите ли вы услышать, какое наказание будет вынесено Булони, если на
в тот день, когда Алый Пимпернель захвачен, леди Блейкни случается
покинули убежище этих городских стен?"
- Прошу вас, продолжайте, месье, - ответила она совершенно спокойно.
"Комитет общественной безопасности, - продолжил он, - будет следить за этим городом
как гнездо предателей, если в тот день, когда Алый Пимпернель станет
наша пленница леди Блейкни собственной персоной, жена этого печально известного англичанина
шпион, уже покинувший Булонь. Весь город уже знает, что ты
вы в наших руках-вы, самый драгоценный заложник, которого мы можем удержать для
окончательное пленение человека, которого мы все боимся и ненавидим. Практически в
городской глашатай в настоящий момент провозглашает жителям
этот город: "Мы хотим этого мужчину, но у нас уже есть его жена, позаботьтесь об этом,
граждане, чтобы она не сбежала! ибо, если она это сделает, мы вкратце
застрелите кормильца в каждой семье в городе!""