Найти тему

Почему "Сказка о мёртвой царевне и семи богатырях" милее русскому уху, чем "Белоснежка и семь гномов" братьев Гримм

Оглавление

У Александра Сергеевича - вторая "болдинская осень", у него недавно родился второй ребёнок, сын.

Все его мысли о молодой жене, которой он сообщает в письме из Болдино: "...с моей стороны я перед тобою чист, как новорожденный младенец."

Поэтому, совершенно не случайно, что именно любви и верности посвящает А.С.Пушкин свою прелестную "Сказку о мёртвой царевне и о семи богатырях".

Две сказки - на один сюжет

Поэту был известен сюжет сказки "Белоснежка и семь гномов", написанной ещё двадцать лет назад немецкими сказочниками братьями Гримм.

Сказка братьев Гримм "Белоснежка и семь гномов"
Сказка братьев Гримм "Белоснежка и семь гномов"

Решил он на этот сюжет написать свою сказку, в которой бы чувствовался "русский дух, и пахло бы Русью"./оставлю пока за скобками мнение некоторых филологов об изложенных в этой сказке политических, глубоко патриотических взглядах А.С.Пушкина, который в образе молодой Царевны, оказывается, изобразил возрождающуюся Россию/

Как же Поэт переработал немецкий сюжет на русский лад?

Если "Белоснежка" посвящена традиционной для сказок задаче "победе добра над злом", сказка о "мёртвой царевне" прославляет, кроме этого, лучшие человеческие чувства - любовь и верность. Подтверждение этому мы найдём в сказке А.С.Пушкина не менее пяти раз.

А.С.Пушкин "Сказка о мёртвой царевне и о семи богатырях"
А.С.Пушкин "Сказка о мёртвой царевне и о семи богатырях"

Любовь и верность прославляются с первых строк сказки

Уже в самых первых строках сказки о "мёртвой царевне" любовь и верность царицы (будущей матери царевны) к отправившемуся в поход царю описаны очень глубоко и трогательно:

И царица у окна
Села ждать его одна.
Ждёт-пождёт с утра до ночи,
Смотрит в поле, инда очи
Разболелись, глядючи
С белой зори до ночи.
Не видать милого друга!
Царица-мать - образец любви и верности
Царица-мать - образец любви и верности

И дальше царица все девять месяцев не сводит с поля глаз. Царь для неё

" ...гость желанный,
День и ночь так долго жданный...",

на которого она глядит с восхищеньем даже в последние минуты своей жизни.
В сказке "Белоснежка и семь гномов" про Короля в начале сказки даже не упоминается. Сказано лишь, что Королева родила дочь, такую, какую пожелала:

"...и была она бела, как снег, как кровь, румяна, и такая черноволосая, как черное дерево...".

После чего сообщается, что королева-мать после родов умерла.

Царевна устояла от сватовства семи богатырей

Второй пример верности и любви: царевна остаётся верна своему любимому королевичу Елисею даже в момент сватовства семи богатырей:

"Всех нас семеро, тебя
Все мы любим, за себя
Взять тебя мы все бы рады..."
Царевна и семь богатырей
Царевна и семь богатырей

Несмотря на то, что у девушки имеется такой роскошный выбор: семь видных парней, "семь румяных усачей", она остаётся верна своему жениху (с которым, неизвестно, доведётся ли ещё встретиться?):

"Всех я вас люблю сердечно;
Но другому я навечно
Отдана. Мне всех милей
Королевич Елисей”.

А.С.Пушкин, помнится, уже говорил те же самые слова устами Татьяны Лариной:

"Но я другому отдана;
Я буду век ему верна".

В сказке о Белоснежке у героини не возникало необходимости выбора для себя жениха среди гномов, потому что она и по возрасту-то была чуть старше семи лет.

С одной стороны понятно, почему у братьев Гримм в сказке описана девочка такого малого возраста, потому что более взрослая уже бы не смогла войти в маленький домик гномов.

Но возникает другой вопрос: получается, что Белоснежка должна была пролежать в стеклянном гробу не менее десяти лет, чтобы, в конце сказки, стать невестой Королевичу (повзрослеть хотя бы до 15-17 лет).

Почему в сказке Пушкина представлены богатыри вместо гномов?

И былинные, и реальные богатыри - всегда славились на Руси, о них складывались сказки и былины. А гномы (или карлики), как сказочные персонажи, в русском фольклоре не известны.

Интересно, что А.С.Пушкин в своей поэме-сказке "Руслан и Людмила" показал двух героев, к тому же братьев, один из которых ростом не вышел. Старшим братом был добродушный и красивый великан Богатырь, а младший - злой и завистливый карлик Черномор. Черномор убил своего брата, а его голову оставил стоять посреди степи на страже волшебного меча. С этой "живой головой" и встречается позже Руслан.

Два брата из сказки А.С.Пушкина: Богатырь и карлик Черномор
Два брата из сказки А.С.Пушкина: Богатырь и карлик Черномор

Таким образом, Пушкин не стал в своей сказке о "мёртвой царевне" вводить на роль главных героев несимпатичных для него гномов. Удалые богатыри больше соответствовали духу русской сказки.

Королевич Елисей до гроба предан царевне

Третий пример верности и любви показан на примере королевича Елисея, который:

Помолясь усердно богу,
Отправляется в дорогу
За красавицей душой,
За невестой молодой.

Пушкин уделил довольно большую часть сказки поискам Елисеем своей невесты, показывая его настойчивость и верность.

За невестою своей
Королевич Елисей
Между тем по свету скачет.
Нет как нет! Он горько плачет,
И кого ни спросит он,
Всем вопрос его мудрён...

Королевич Елисей спрашивает у Солнца, Месяца и Ветра о своей невесте. И даже когда он узнаёт у Ветра, что его невеста умерла, он не поворачивает назад, а идёт к пещере, чтобы взглянуть на свою невесту в хрустальном гробу хотя бы в последний раз.

Добравшись до места и убедившись в правдивости слов Ветра, Елисей находится в полном отчаянии:

И о гроб невесты милой
Он ударился всей силой.
Гроб разбился.

Наконец, влюблённые вместе. Они вознаграждены за свои любовь и верность:

И встаёт она из гроба...
Ах!.. и зарыдали оба.
В руки он её берёт
И на свет из тьмы несёт,
Царевна и королевич Елисей снова вместе
Царевна и королевич Елисей снова вместе

Если же говорить о сказке "Белоснежка", то королевич, назвавшийся женихом Белоснежки, появился в конце сказки. Никаких сложных испытаний из-за любви к девушке ему перенести не пришлось.

Он просто был очарован красотой Белоснежки, лежащей в стеклянном гробу. А потом женился на Белоснежке:

- Ты мне милее всего на свете, пойдем вместе со мною в замок к моему отцу, и будешь ты моею женой.
Согласилась Белоснежка, и отпраздновали они пышную и великолепную свадьбу.
Повзрослевшей Белоснежке нашелся жених королевич
Повзрослевшей Белоснежке нашелся жених королевич

/продолжение следует/

Если статья нашла отклик в Вашей душе, поставьте, пожалуйста, ЛАЙК! Посмотрим: сколько здесь нас - единомышленников!
♥ Если слова «КАЧЕСТВО ОБРАЗОВАНИЯ» для вас не пустой звук – подписывайтесь на мой канал «За семью, детство, образование!»
Обязательно пишите КОММЕНТАРИИ! Они – лучшее средство развеять случайные сомнения.
Всем мира, добра, любви и семейного счастья!

►►► Эти статьи могут заинтересовать вас:

Почему Любовь и Безумие часто сопровождают друг друга. Притча со смыслом

Миф о прекрасном юноше Адонисе и влюблённой в него богине красоты Афродите, или почему зима всегда сменяет лето

Наблюдения дворянки за жизнью и бытом крестьян. Рождение, взросление, женитьба. Многое ли изменилось с тех пор?

Замечали ли вы, что «Душа жены со временем на лицо мужа выходит…» Проверим на современных примерах

«Не ори на меня!» - образ жизни скандалистов. Не забывайте совет Мудреца "Влюблённым достаточно шёпота"

О бедном Емеле замолвите слово! Запретить настоящего народного сказочного героя хотят чиновники