Найти тему
Albion

6 небанальных способов рассказать о будущем по-английски

Оглавление

Если вы читаете эту статью, скорее всего, вы уже знакомы с Future Simple и успешно используете конструкцию to be going to. Вы прекрасно понимаете, когда уместно Present Continuous и без труда составляете предложения с модальным глаголом may. Пришло время перейти на новый уровень. В этой публикации мы обсудим несколько оборотов, которые помогут разнообразить ваш язык.

#1 be about to + инфинитив (намечается, вот-вот начнется)

Используйте эту фразу для обозначения событий, которые произойдут в ближайшем будущем.

This situation reminded me of the stir in a hotel, where a grand jubilee dinner is about to be given. - Эта ситуация напомнила мне переполох в гостинице, где вот-вот должен состояться грандиозный юбилейный ужин.

#2 point of + существительное/герундий (собираться что-то сделать)

Эта конструкция также поможет рассказать о событии, которое произойдет в ближайшее время.

He was on the point of retreating as softly as he had entered, when the sound of footsteps made him pause and tremble. - Он уже собирался удалиться так же тихо, как и вошел, когда звук шагов заставил его остановиться и вздрогнуть.

#3 be on the brink of + существительное/герундий (быть на грани, быть на пороге)

Этот оборот мы можем использовать, когда обозначаем событие, которое скоро произойдет и является чрезвычайно важным, захватывающим или нежелательным.

He was on the brink of discovering her secret; in another instant he would have found his way to the truth. - Он был на грани того, чтобы раскрыть ее тайну; еще мгновение - и он нашел бы путь к истине.

#4 due to + инфинитив (до того, как что-то произойдет)

Используем фразу, когда хотим рассказать о событии, которое ожидается в определенное время.

It was the day before they were due to arrive in London that John earned a hand-out from a restaurant keeper by doing some odd jobs for the man. - Именно за день до того, как они должны были прибыть в Лондон, Джон заработал немного денег у владельца ресторана, выполняя для него кое-какую работу.

#5 be sure to/bound to + инфинитив (обязательно произойдет)

Уместно, когда описывается событие, которое, с вашей точки зрения, наверняка произойдет в ближайшем будущем.

He is very smart, he is sure to pass his history exam with flying colours. - Он очень умный, он обязательно сдаст экзамен по истории на отлично.

#6 be set to + инфинитив (намереваться что-то сделать)

Для обозначения события, к совершению которого всё подготовлено.

She is set to receive the Master’s Degree. - Она намерена получить степень магистра.

Конечно это не весь список подобных оборотов. Уверена, что вы знаете и другие варианты выражения будущего в английском языке. Делитесь своими знаниями и находками в комментариях.

Ставьте лайк, чтобы сохранить публикацию в своей истории, и подписывайтесь на канал.