Что означают эти слова?
- Want - хотеть.
- Hope - надеяться.
- Wait - ожидать.
- Expect - ожидать.
Чем wait отличается от expect? Глагол wait мы используем, когда пребываем в ожидании того, что точно произойдёт (по крайней мере, мы так думаем):
- My mom is waiting for me at home until I get back from school. (Моя мама ждёт меня дома, пока я не вернусь из школы. Мама знает, что её ребёнок придёт из школы домой.)
Expect мы используем, когда ожидаем чего-то, что должно произойти с долей вероятности:
- I took an umbrella because according to the forecast rain is expected. (Я взяла зонт, потому что согласно прогнозу ожидается дождь. То есть дождь может пойти, а может - и нет.)
После want and would like, мы не используем “that.”
"That” можно употреблять после hope и wish, но это необязательно:
- I hope that you feel better soon. (Я надеюсь, что твоё самочувствие скоро улучшится.)
I hope you feel better soon. - I wish that I hadn’t gotten so angry. (Я сожалею, что так разозлился.)
I wish I hadn’t gotten so angry.
После want и would like, мы может использовать существительное, или конструкцию person + to + verb:
- I’d like a drink. (Я бы хотел выпить.)
I’d like you to get me a drink. (Я бы хотел, чтобы ты принёс мне выпить.) - Dan wants some money. (Дэну нужны деньги.)
Dan wants me to lend him some money. (Дэн хочет, чтобы я одолжил ему немного денег.)
Wait = Pass,
Ожидать = коротать время, пока что-то не произойдет.
- It’s 6:45. I’m waiting for the 7:00 bus. (Сейчас 6:45. Я жду автобус в 7.)
- We waited in line for three hours to get tickets to the concert. (Мы простояли в очереди три часа, чтобы купить билеты на концерт.)
- You need to wait for the computer to finish updating. (Вам нужно подождать, пока компьютер завершит обновление.)
Hope = Want,
Надеяться = хотеть, чтобы что-то произошло:
- I hope I’ll get a promotion this year! (Я надеюсь, что в этом году получу повышение!)
- I’m sorry to hear you’re sick. I hope you get better soon! (Мне жаль слышать, что ты болен. Я надеюсь, тебе скоро станет лучше!)
- The traffic is very bad today. I hope I won’t be late. (Движение сегодня очень плохое. Надеюсь, я не опоздаю.)
Expect = Believe,
Ожидать = полагать, что что-то, вероятно, произойдет.
- He is the handsomest and strongest of men, and I believe he is the wisest also. (Он самый красивый и сильный из мужчин, и я думаю, что он также самый мудрый.)
- Visitors can expect to pay about a thousand pounds a day. (Посетители могут рассчитывать на оплату около тысячи фунтов в день.)
#английский онлайн #английскийязык #английский для взрослых #английский язык изучение #английская лексика