Что заставило культработника Матвея идти на службу к оккупантам в качестве переводчика и советника? Это 5-я часть фантастического рассказа, в основе сюжета которого, противоборство обычных сельчан из русской глубинки и оккупационных войск. Местные жители сталкиваются с новыми проблемами.
Матвей с утра начищал туфли и наглаживал свой лучший концертный костюм. Вчера ONAToвский офицер предложил ему работу в качестве переводчика. Мужчина неплохо владел английским. О чем и заявил тому главному янки из передовой части, вошедшей в село.
В 8 утра Матвей пошел к американцам.
- О, хэллоу, Мэт, - панибратски поздоровался, хлопнув по плечу, тот вчерашний морской пехотинец с нашивками младшего лейтенанта и продолжил полусерьезно. - Готов послужить демократии?
-Конечно, сэр, - ответил новоиспеченный Мэт.
- Основные силы нашей бригады пойдут дальше. В селе остается только два хамви и танк, плюс их экипажи и часть личного состава. Нужно соорудить блокпост из блоков. Нам нужен твой совет, где найти такие, - сказал офицер. - Кстати, меня зовут Майк. Ты не военный, поэтому я разрешаю тебе называть меня по имени. Итак, где взять бетонные блоки в вашей деревне?
-Да сколько хотите! - улыбнулся Мэт, мгновенно что-то смекнувший. - Вон, хотя бы здание Бербанка. Оно из блоков сделано. Кстати, там с торца микрофинансовая контора "Стервятников и КО", рекомендую с той части разбирать начинать. Там пристройку недавно сделали, материал самый лучший.
-Отлично, Мэт, также нам нужен бульдозер и кран, знаешь, где их взять? - спросил Майк.
-Конечно, у Федьки Прохорова в конце улицы бульдозер. А кран только в райцентре. Да там вообщем-то небольшие плиты, с ними и манипулятор справится. Он, кстати, у того же Федьки в наличии. Он раньше грузоперевозками занимался, ну и на бульдозере в райцентре подрабатывал.
Сейчас Мэт попросту сводил счеты. Ведь бульдозер был и у местного фермера, а кран в ПМК в соседней деревне. С Федькой он поцапался год тому назад. Семьи у Матвея не было. Первая жена ушла из-за его любви к спиртному. Потом он начал заглядываться на молоденькую учительницу из местной школы. Вот ее мужики тогда и не поделили. Точнее, Вера выбрала Федора, а теперешнему Мэту ответила категорическим отказом.
Все это Матвей прокрутил вновь в памяти.
-Хорошо! - улыбнулся офицер и, повернувшись, позвал сержанта.
- Джон, возьми людей и вместе с Мэтом, он, кстати, теперь работает на нас, пойдешь, куда он скажет и пригонишь сюда строительную технику вместе с ее владельцем. Да проследи, чтобы заправили горючее по самую пробку, - приказал он темнокожему парню в солнцезащитных очках.
-Есть, сэр, - козырнул сержант и, повелительно мотнув Матвею головой, пошел исполнять приказ.
-Сэр, сэр, а как же, эээ, мое трудоустройство. Я бы хотел устроиться официально, получить бумаги, - заискивающе мямлил предатель.
-Да, сегодня я дам распоряжение составить договор. Получишь его через пару дней. А пока вот тебе аванс за вчерашний и сегодняшний рабочие дни.
Майк достал из кармана кошелек и протянул Мэту 200 долларов.
Матвей осклабился, сунул деньги в карман и посеменил за темнокожим парнем.
- 200 долларов за два дня, да я за две недели столько не зарабатывал! - не мог поверить удаче бывший культработник. - Вот это повезло! А если еще и микрофинансовую контору вместе с Бербанком разберут на запчасти, то и недавний долг отдавать не надо будет. Ипотека моя, хе-хе, кончится, блокпостом станет. Жизнь-то налаживается. Дом ему, выходит, почти задаром достался. И машина тоже. Теперь все есть. Да и работа прибыльная наклевывается. Осталось только жениться. Ну а что, и женюсь. Верка моей станет, с Федей я скоро разберусь. Скоро я тут вообще главным станут. Американцы надолго пришли. Это не немцы бестолковые, что без валенок сунулись. А тут вся мощь ONAT. Да теперь весь мир будет принадлежать им. А я здесь, глядишь, еще главой стану, не то что этот недалекий Палыч. Хватило же ума на рожон полезть.
Предатель еще не знал, какую удавку сам на себя накинул.
Кстати, о школе. Коллаборант вспомнил об учительнице, а вот, что будет с занятиями, его не интересовало. Зато это волновало директора девятилетки Николая Павловича. С утра он, набравшись храбрости, решил сходить к американцам и узнать, как быть с уроками.
На подходе к блокпосту его остановил патруль: "Wait, the documents" (1).
Николай расслышал знакомое слово документ и протянул паспорт.
Янки бестолково покрутил в руках документ и уставился на мужика, ничего не понимая.
- Я директор школы, ну, theacher (2), вспомнил нужное слово Николай. - Мне бы с вашим начальством поговорить.
- The teacher, come on in (3), - протянул медленно янки и повел автоматом в сторону, но предварительно обхлопал русского по бокам, нет ли где оружия.
Николай пошел к армейской палатке.
Майк встретил гостя довольно заинтересованно. Если и этот русский пришел устраиваться на службу, то дела здесь, в этой глухой деревне Чероземья, пойдут в гору.
Но пришедший его расстроил. Он пришел толковать о школе. А в школе вчера разместили казарму для солдат.
- Ничьем вам не могу помочь, - ответил янки. - Пока война в горячей стадия, детьи сидеть дома. Затем я делать запрос в штаб в Ростов, в наша администрация. Они решить судьбу школа.
-Неужели, гаdы, уже и Ростов взяли, - думал про себя Николай. - Что же дальше? Где, наконец, наша армия?
Он молча развернулся и пошел из военного лагеря.
-Не хочешь у нас получить работа? - кинул вслед ушедшему директору младший лейтенант.
-Нет, - не оборачиваясь ответил тот.
Примечания
1.Подождите, ваши документы.
2.Учитель
3.А, учитель, ну проходи
Продолжение.
#третья мировая война
#фантастика
#рассказ
#литература
-