–Взгляни вон туда!– окликнула я Зару громким шепотом, указывая на бокс, наполовину спрятанный в земле.– Это Рози.

И немедленно из полумрака на нас уставилась пара сверкающих янтарных глаз.–Боже мой!– прошептала Зара в полном восхищении. Она тоже впилась своими глазами, так похожими на кошачьи, в кошку по имени Рози. Потом слегка прищурилась и подмигнула ей.– Привет, Рози. Меня зовут Зара,– ласково проговорила она. К моему вящему удивлению и восторгу, Рози тоже прищурилась и подмигнула ей в ответ. Но внезапно мы все трое насторожились, услышав звук чьих-то шагов по снежному насту. Кошка мгновенно скрылась в своей норке.–Черт!– громко выругалась Зара.– А я-то надеялась, что она вылезет наружу.–Может, она и собиралась явить себя во всей красе, но что-то ее испугало,– примирительно ответила я.И мы обе снова направились вверх по склону, чтобы увидеть, кто же это напугал нашу кошечку. На вершине холма стоял Чарли Киннаирд.–Папа!– Зара опрометью бросилась к нему.– Представляешь, мне только что почти удалось выманить одну из кошечек из ее норки. Но потом она услышала твои шаги, испугалась и снова спряталась,– добавила она немного рассерженным шепотом.–Прости меня, родная. Я вот тоже приплелся посмотреть на кошек,– тоже шепотом ответил ей Чарли.– А заодно и встретиться с вами, Тигги. Может, пойдем сейчас к нам домой, а? Там и поговорим в тепле обо всем. И не шепотом, как здесь, а в полный голос.Чарли одарил меня приветливой улыбкой, и я тотчас же почувствовала, как поплыла в сладостной истоме, словно снег под яркими лучами солнца.–А, вот вы где все!– громко воскликнул кто-то за спиной Чарли. Я непроизвольно задрала голову вверх. Ульрика собственной персоной спешила по дорожке навстречу к нам.– А я-то думала, что вход к этим животным закрыт для всех, кроме вас.– Ульрика небрежно кивнула в мою сторону.– Оказывается, есть и исключения. Такая честь, не правда ли?– обратилась она уже к мужу и дочери, которая сосредоточенно карабкалась по склону впереди меня.– Меня, к примеру, пару дней тому назад отсюда просто прогнали.Руки в боки, высоченная, словно статуя, возвышающаяся надо мной и подавляющая своим величием, Ульрика в эту минуту была очень похожа на разъяренную валькирию.–Да она пустила меня сюда, мама, потому что я уже ей надоела со своими приставаниями. Все просила и просила пустить меня к кошкам,– пояснила Зара, пытаясь утихомирить разбушевавшуюся мать.–Выходит, мне тоже в следующий раз нужно будет повалиться вам в ноги и начать умолять о подобном одолжении?– промолвила Ульрика почти шутливо, но глаза ее, устремленные на меня, смотрели угрожающе холодно.–Пойдемте с нами, Тигги. Выпьем по чашечке кофе. Поговорим о делах,– снова предложил мне Чарли, когда мы подошли к дому.–Прости, дорогой, но ничего не получится. Ты ведь должен отвезти меня в Дорноч к леди Муррей. Она ждет меня к одиннадцати, кстати, тоже на чашечку кофе. Так что наш с вами кофе, Тигги, отложим до следующего раза, если не возражаете,– обронила Ульрика ледяным тоном.–Ничего не имею против,– ответила я, понурив голову.–Тогда я сам загляну к вам, когда вернусь из города,– сказал Чарли.– Хочу отдать бланки на оформление заявок на гранты, а также обговорить кое-какие конкретные детали, касающиеся переселения сюда, в Киннаирд, лосей и европейских оленей уже весной будущего года.–Ладно. До свидания, Зара. До свидания, Ульрика.– Я распрощалась с хозяевами и поспешно удалилась в свою хибару. Подальше от господского гнева.–Ну и делишки!– выдохнула я, тяжело опускаясь на диван в нашей гостиной.–Что за делишки?– поинтересовался у меня Кэл, входя следом за мной в гостиную с тостом в руке.–Опять эта Ульрика Киннаирд!– тяжело вздохнула я.– Она меня точно невзлюбила, нутром чую.–Не уверен, что она вообще кого-то любит, Тиг. А потому не принимай ее агрессию на свой счет. Что она тебе такого наговорила на сей раз?Я рассказала Кэлу, что случилось сегодня возле вольеров, но Кэл лишь весело рассмеялся в ответ.–Так ей и надо! Хотя… хотя после сегодняшней истории ты вряд ли попадешь в список ее гостей на рождественский прием в ближайшие несколько лет. Ульрика не любит быть на вторых ролях или тем более оказаться с носом. Особенно если речь заходит о ее собственном муже. Может, она просто не вполне уверена в нем, а?–Наверняка она заставит мужа уволить меня.–Ну, это уж вряд ли. Лэрд очень ценит тебя. Так что на сей счет можешь быть спокойна. Ну, я пошел. Ее величество приказала мне расчистить от снега подъездную дорожку к дому и посыпать ее солью на всякий случай. Не дай бог, растрясет свой драгоценный зад на ухабах.– Кэл весело подмигнул мне и с этими словами вышел из дома.* * *–Ну что, приходил к тебе лэрд поболтать за жизнь?– поинтересовался у меня Кэл, переступая порог дома в восемь часов вечера.–Нет, не приходил,– ответила я, налила стакан виски и протянула ему.–Наверное, подвернулось что-то более срочное,– предположил Кэл, беря в руки стакан.–Наверное. Но я ведь обитаю не на другом конце света. Мог бы зайти и сказать об этом. А так я зря прождала его весь день.–Может, у них там что случилось? Потому что они все были дома, это я точно видел. И из города они вернулись где-то часа в три. Это я тоже видел. Да бог с ними, Тиг! Выше голову!–Что ж, если он не собирается пожаловать ко мне, тогда я отправляюсь принимать ванну.Вода была чуть тепловатой. Лежа в ванне, я размышляла над тем, что сказал мне Чилли, когда я была у него. Дескать, скоро я отсюда уеду. Неужели из-за этой блондинки валькирии, подкараулившей нас сегодня утром?Внезапно в дверь негромко постучали.–Тиг, ты уже помылась? У нас тут посетитель.–Сейчас-сейчас,– заторопилась я, доставая пробку из днища и выбираясь из ванны.– А кто пришел?Я затаила дыхание в ожидании ответа. Не дай бог, Чарли Киннаирд! Появляться перед ним в гостиной в своем теплом старом халате выцветшего голубого цвета мне никак не хотелось. Надо бежать к себе в комнату, чтобы переодеться.–Зара. Она очень возбуждена,– уточнил Кэл вполголоса.–Хорошо, я иду,– откликнулась я через дверь.Когда я открыла дверь и вошла в гостиную, то увидела, что Зара сидит на краешке дивана, обхватив голову руками и рыдая навзрыд.–Пожалуй, я лучше оставлю вас одних, девушки,– сказал Кэл, выразительно вскинув брови. После чего поспешно удалился к себе.–Что стряслось, Зара?– спросила я у девочки, присаживаясь рядом с ней.–Папа обещал мне, что мы останемся в Киннаирде вплоть до первых дней января. А сейчас он объявил, что мы уезжаем! Представляешь? Ведь я могла пробыть здесь еще как минимум два дня. Но вместо этого надо срочно возвращаться в Инвернесс!