Найти тему
Записки репетитора

Бедные учителя, или как объяснять что-то этим детям? Хоть вообще молчи

Я вообще уже не знаю, как работать с этими дурацкими детьми. Помните, я писала, как они неадекватно на слово «дворец» отреагировали? Снова-здорово. Теперь под раздачу учительница английского попала.

***

Было это в начале учебного года. А там идет повторение времен, и дается вот такая таблица.

- И что такого? – скажете вы. – Таблица как таблица, ничего особенного.

Я тоже так думала. А вы посмотрите на самый последний столбик, вот этот.

Perfect Continuous, второе предложение сверху.
Perfect Continuous, второе предложение сверху.

Тоже ничего не видите? Эх, и я не видела. И не думала ни о чем таком.

В общем, приходит дочь и говорит, что они «сегодня на английском ржали всем классом, а учительница ничего не могла понять».

- ??? – сказала я.

Оказывается, учительница объясняла им по этой таблице времена. И переводила оттуда примеры. В том числе и про купание лошадей. Примерно так:

- Я была такой мокрой…

- Хи-хи-хи. Ха-ха-ха.

Как вы понимаете, они тут некий пошлый смысл усмотрели.

Нет, учительница продолжила про лошадей. Но лошади никого не интересовали. Равно как и английские глаголы. Все зацепились исключительно за первую часть фразы.

Причем учительница не поймет – чего веселятся-то? Она вроде ничего такого не сказала. А там весь урок эти смешки прорывались. Дочь говорит, что некоторые вообще явно сдерживались, потом не выдерживали, тихо хихикали в учебник и сидели дальше. Как она выразилась:

- Похоже, мы все думали одинаково. Это, наверное, был единственный случай, когда я ощущала полное единение с классом.

Знаете, я думаю, надо обратиться с общей петицией к автору учебника – убрать все сомнительные моменты. ))) Только вот какие именно моменты считать сомнительными? Нам ведь не понять. Поэтому, наверное, надо сначала отдать его на рецензирование этим противным школьничкам, а потом уже убрать все, что покажется им хоть чуть-чуть смущающим.

Как вы думаете, стоит?

А учителям – терпения, терпения и еще раз терпения.

Пишите, а также ставьте лайки и подписывайтесь на мой канал – узнаете много нового и интересного!

Примерно об этом же (вот что их на подобные темы тянет):

Как мы с дочерью смотрели один и тот же фильм, но не знали об этом: разница в восприятии у поколений отцов и детей

Все мои статьи в хронологическом порядке вы можете почитать здесь.