Как выразить свою любовь: английские слова и выражения о любви

Have a Crush on someone

Влюбиться в кого-то. Это означает, что вы чувствуете романтическое влечение к определённому человеку.

• I have a crush on a girl in my English class. She’s beautiful, smart, and funny – but I’m too shy to talk to her!

Американская семейка (Modern Family)

To love with all your heart and soul

Любить всем сердцем и душой.

• Wendy chose to stay by her boyfriend even when he was disabled in a car accident. She loves him with all her heart and soul.

Острые козырьки (Peaky Blinders)

Fall head over heels in love

Влюбиться по уши.

• He fell head over heels in love with Sarah and they got married three months after their first date.

Любовь: Инструкция по применению

Fall In Love

Влюбиться, проникнуться любовью. Это означает, что вы испытываете сильные, любовные чувства к человеку.

• I think I’m falling in love with Melissa. I can’t stop thinking about her!

Легенда (Legend)

Love At First Sight

Любовь с первого взгляда. Вы влюбляетесь в человека в тот момент, когда встречаете его впервые.

• I knew Mary would become my wife from the moment I first saw her at the party. It was love at first sight!

Дневник памяти (The Notebook)

Flirt With Someone

Флиртовать с кем-либо. Когда вы флиртуете с кем-то, вы говорите и делаете вещи, которые отражают вашу романтическую заинтересованность в человеке.

• Did you see the guy who was flirting with Jenny? He bought her a drink, talked to her all night, and asked for her phone number.

Ещё одна аналогичная фраза (неформальная): “hit on someone”, - что означает "приударить, подцепить, запасть".

• All you need to do is go down to the bar, hit on someone, and wait until she turns up.

Соседка (The Girl Next Door)

Ask Someone Out

Пригласить на свидание. Когда вы ask someone out, вы предлагаете совершить какое-то романтические действо - поход в кино или кафе.

• Peter finally asked me out! We’re going to the theater together on Friday night.

Римские свидания (All Roads Lead to Rome)

Date

“Date” употребляется и в качестве глагола, и в качестве существительного.

Как существительное, это переводится как "свидание; романтическое времяпрепровождение".

• My date with Peter last Friday was wonderful. I really enjoyed his company at the theater.

Как глагол, это переводится как "встречаться; состоять в отношениях".

• I heard that your brother is dating a model. Is it true?

Секс в большом городе (Sex and the City)

Going Out With

“Going out with” (неформальный) - состоять в отношениях.

• Did you know that Mark is going out with Andrea?

Я люблю тебя (I Love You)

Stand Someone Up

Подставить кого-то. Когда вы “stand someone up”, вы соглашаетесь пойти с человеком на свидание/встречу, но потом не приходите (не объяснив причины). Это грубый жест.

• I was planning to have dinner with Barbara, but she stood me up. I waited for her at the restaurant for three hours, but she never came.

Безумное свидание (Date Night)

Hug

Объятия; обнимать.

• I didn't dare hug her.

Kiss

Поцелуй; целовать.

• How we shall kiss each other!

Propose to

Делать предложение. Когда вы propose to someone, вы просите этого человека выйти замуж/жениться на вас. Но большинство людей используют фразу: “Will you marry me?”

• John proposed to Sarah on the beach at sunset.

Предложение (The Proposal)

Engaged

Помолвленный; занят.

• Did you hear? John and Sarah are engaged! They’re planning a June wedding.

Engagement ring

Обручальное кольцо.

Match made in heaven

Союз, заключённый на небесах. Чрезвычайно хорошо подходящая друг другу пара людей.

• Tim and Anna are a match made in heaven. I believe they’ll soon have a happy ending.

Get Married

Пожениться; вступить в брак.

• We got married in 1972, so we’ve been together for more than 30 years!

Обратите внимание, что в день свадьбы женщину называют "bride" (невеста), а жениха - "groom" (жених).

Американский пирог (American Pie)

Tie the knot

Пожениться; связать себя узами брака.

• After a few months of dating, they decided to tie the knot in May.

Мистер и миссис Смит (Mr. & Mrs. Smith)

Be the apple of one’s eye

Зеница ока; любимый человек.

• There are 30 students in this class but Lisa is the apple of the teacher’s eye because she’s helpful and friendly.

Американский пирог (American Pie)

Honeymoon

Медовый месяц. Это небольшой отпуск, в который отправляются молодожёны.

• They went to Costa Rica for their honeymoon.

А вот и Полли (Along Came Polly)

Anniversary

Годовщина. Дата, в которую муж и жена поженились. Многие пары отмечают этот день каждый год, обмениваясь подарками.

• My parents’ wedding anniversary is May 22nd.

Дневник памяти (The Notebook)

Break Up / Split Up

Расстаться; разорвать отношения.

• Jerry and Amanda split up because he wanted to have children and she didn’t.
• I think I’m going to break up with my boyfriend. We just don’t have much in common.

Сумерки (Twilight)

Separated

Раздельно. Это означает, что муж и жена не живут вместе, но официально не разведены.

• I heard that Sandra and her husband are separated at the moment. I hope they can work out their problems.

Divorce

Развод. Формальное расторжение брака.

• I divorced my husband after he became an alcoholic.

Ex-

Приставка ex- означает статус бывшего/бывшей: ex-husband, ex-wife, ex-girlfriend, ex-boyfriend.

• I’m not friends with my ex-boyfriend because our relationship ended pretty badly.

Обратите внимание, что некоторые люди используют в речи просто ex (бывший).

• My ex won’t stop calling me! I wish she would stop!

Фразы о любви

1. "I love you." Я люблю тебя.
2. "I adore you." Я обожаю тебя.
3. "I'm totally into you." Ты мне очень нравишься.
4. "I love you from the bottom of my heart." Я люблю тебя всем сердцем.
5. "You mean so much to me." Ты так много значишь для меня.
6. "You complete me." Ты дополняешь меня.
7. "I'm in love with you." Я влюблён в тебя.
8. "We're perfect for each other." Мы идеально подходим друг другу.
9. "We're a good match." Мы хорошая пара.
10. "You can't deny what's between us." Ты не можешь отрицать того, что между нами.
11. "We're meant for each other." Мы созданы друг для друга.
12. "We complete each other." Мы дополняем друг друга.
13. "I'm infatuated with you." Я без ума от тебя.
14. "I've totally fallen for you." Я полностью влюбился в тебя.
15. "I've got a thing for you." У меня есть кое-что для тебя.
16. "I have feelings for you." У меня есть к тебе чувства.
17. "I'm drawn to you." Меня тянет к тебе.
18. "I think of you as more than a friend." Я думаю о тебе больше, чем о друге.
19. "I've had a crush on you for a long time." Я влюблён в тебя долгое время.
20. "I think you're the one." Я думаю, ты тот самый.
21. "I'd like for us to get together." Я хотел бы, чтобы мы были вместе.
22. "I want you." Я хочу тебя.
23. "Let's get it on." Давай займёмся этим.
24. "You make me burn with desire." Ты заставляешь меня сгорать от желания.
25. "I need you." Ты мне нужен.
26. "I'm crazy about you." Я без ума от тебя.
27. "We're soul mates." Мы родственные души.
28. "You make me want to be a better man." Ты делаешь меня лучше.
29. "We were meant to be together." Мы были созданы, чтобы быть вместе.
30. "You're my everything." Ты моё всё.
31. "I yearn for you." Я тоскую по тебе.
32. "You've put a spell on me." Ты околдовал меня.
33. "I'm under your spell." Я под твоими чарами.
34. "You make me feel young again." Ты заставляешь чувствовать меня молодым.
35. "You're my sweetie." Ты моя милая.
36. "You're my sunshine." Ты мой свет.
37. "You're my other half." Ты моя половинка.
38. "You're my darling." Ты моя дорогая.
39. "I'm devoted to you." Я предан тебе.
40. "This is more than a crush." Это больше, чем просто влюблённость.
41. "I can't get over you." Я не могу забыть тебя.
42. "I'm ready to take it to the next level." Я готов перейти на следующий уровень.
43. "I'm fond of you." Ты мне нравишься.
44. "I'm physically attracted to you." Ты меня физически привлекаешь.
45. "You are the object of my affection." Ты - объект моей привязанности.
46. "We have a good chemistry." Между нами - химия.
47. "Roses are red; violets are blue; sugar is sweet, and so are you." Розы красные; фиалки синие; сахар сладкий, и ты тоже.
48. "I'm enamored with you." Я влюблён в тебя.
49. "I'm mad about you." Я без ума от тебя.
50. "I miss you." Я скучаю по тебе.
51. "I can’t wait to see you." Не могу дождаться, чтобы увидеть тебя.
52. "I wish you were here." Хотел бы я, чтобы ты была здесь.
53. "Sending you hugs and kisses." Посылаю тебе объятия и поцелуи.
54. "May I have a kiss?" Могу я поцеловать тебя?
55. "Would you join me for dinner?" Не могли бы вы присоединиться ко мне за ужином?
56. "I’d love to spend more time with you." Я хотел бы проводить больше времени с тобой.
57. "You are the man/woman of my dreams." Ты мужчина/женщина моей мечты.
58. "You’re the best thing that’s ever happened to me." Ты лучшее, что со мной случалось.
59. "I want to spend the rest of my life with you." Я хочу провести с тобой всю свою жизнь.

Американская семейка (Modern Family)

#английский онлайн #английскийязык #английский для взрослых #английский язык изучение #любовь и отношения