Посмотрела сериал Maid («Уборщица. История матери-одиночки» – это ж надо было перевести так длинно и так уныло!), потому что дюжина моих знакомых написали о том, какой он хороший. Он и впрямь хороший.
С тех пор, как я его посмотрела, прошло какое-то время. За это время его похвалила ещё пара дюжин моих знакомых. И писать теперь о нем даже и странно. Но выходит, что я отчиталась о сериале «Дарреллы», хотя он показался мне довольно дурацким, а о «Maid», который считаю отличным, не пишу. Как-то это несправедливо. Надо исправить.
«Maid» – это история юной женщины по имени Алекс, которая влюбилась, забеременела, не пошла из-за этого в колледж. Муж оказался куда более стрёмным парнем, чем хотелось бы, пьющим и в плохих своих состояниях агрессивным. Но Алекс как-то это терпела. Ещё и потому, что куда деваться-то. А потом всё ж перестала терпеть, ушла из дома с маленькой дочкой.
Весь сериал Алекс мыкается, пытаясь найти почву под ногами. К счастью, всё это происходит в Америке, и там можно пожить в социальном приюте для мам с детьми, Алекс этим пользуется. Но для того, чтобы противостоять попыткам мужа забрать у неё ребёнка (а он немедленно обвиняет Алекс в похищении его дочери), она должна иметь жильё и работу. Денег у Алекс нет, профессии тоже нет, с собственными родителями отношения сложные. Алекс приходится работать уборщицей – это единственное, что ей предлагают. И эта работа становится для неё важным опытом: Алекс ходит по чужим домам, видит изнанку чужих жизней, начинает лучше понимать себя и других.
Сериал драматичный и захватывающий, с героиней постоянно что-то происходит. Не успеет всё подналадиться — как опять разлаживается, ни дня без катастрофы. Но при этом фильм совсем не чернушный и не грубый. Он очень красочный, поэтичный, даже сказочный. Муж героини живет в трейлере посреди леса немыслимой красоты. А ещё там рядом океан, и паром, и волшебные закаты. Дома, в которые героиня ходит убираться, как с картинки и каждый со своей историей. Снят сериал фантастически – много съёмки сверху, когда камера парит над лесом, наблюдая за машиной Алекс, мчащей из пункта А в пункт Б по узкой лесной дороге. И всё это напоминает детскую игру-ходилку – героиня должна двигаться дальше и дальше, чтобы пройти свой квест, а обстоятельства то отбрасывают её в самое начало, то переносят на несколько пунктов вперед. В жизни всё обычно не так динамично и увлекательно. Но это же кино.
Сказочность ещё и в том, что героиня необыкновенно, феерически хороша собой. Её играет дочка Энди Макдауэлл Маргарет Куэлли. При этом её маму, повезло, играет сама Энди Макдауэлл, и мама там тоже совершенно сказочная – хиппующая художница с чередой страстных романов, безумная, хрупкая, трогательная, постоянно попадающая в переплеты. Дочка вроде как с детства о ней заботится. Но для человека, который с детства заботится о маме и постоянно попадает с ней в переплеты, Алекс уж очень душевно благополучна. Она фантастически прекрасная мама; она умеет не просто занять и утешить свою дочку в любой ситуации, а ещё и получает от общения с ней море удовольствия. И совсем от неё не устает. Выглядит это не слишком реалистично, но опять же: это же кино!
Отрадно, что, как и во всех нынешних драматичных фильмах, тут нет плохих и хороших. Муж Алекс Шон тоже симпатичный. Вопроса о том, как она могла влюбиться в такого стрёмного парня, не возникает. Конечно, могла. Он далеко не всегда стрёмный, Шон безусловно любит Алекс и дочку. И после её ухода проявляет себя очень разнообразно, в чём-то даже и помогает. Остальные герои тоже нелинейны и многогранны – симпатией пропитываешься почти ко всем. Врагов тут нет, есть только более и менее травмированные граждане. Те, кто справляются с внутренними демонами, и те, кто справляются с ними не так успешно. Чуть более честные, чуть менее честные. И очень живые.
Словом, отличное кино. Особенно если смотреть его на английском. Я иногда переключала на русский, чтоб разобраться в некоторых коллизиях и юридических тонкостях, и фильм сразу становился грубее и жестче. Особенно в сценах конфликтов. Поразительный эффект, но брань на чужом языке воспринимается куда легче – видимо, дистанция увеличивается и пугаться сложнее.
Зато сочувствовать героине легко, переживала за неё всей душой. Даже и сейчас о ней думаю. Вроде, и знаешь, что это кино. А всё равно волнуешься, как там у них дальше сложилось.
Впрочем, кое-что об этом «дальше» узнать можно. Сериал снят по книге Стефани Лэнд «Maid: Hard Work, Low Pay, and a Mother's Will to Survive», в которой она рассказывает собственную историю, – видимо, отчасти поэтому фильм получился таким не поверхностным и настоящим. Да, это кино – но нет, это не придумано.
У автора книги всё сложилось хорошо. Уборщицей Стефани, в отличие от героини сериала, работала несколько лет, но на ноги таки встала, пошла учиться, и следующие её работы были куда интереснее. Написала бестселлер, прославилась. Снова вышла замуж, растит вместе с мужем четверых детей. Вот и славно.