В грязных углах комнаты несколько стульев, обтянутых парчой
подушки грубо порваны, прислонены сломанными и опустошенными к стенам. А
маленькая скамеечка для ног, когда-то с позолоченными ножками и обтянутая атласом, была опрокинута
и грубо отшвырнул в сторону, и там он лежал на спине, как какой-то
маленькое животное, которое было ранено, вытягивало свои сломанные конечности вверх,
жалкое зрелище.
С изящно украшенного стола Буля серебряная инкрустация была грубо
вырванный из своего ложа скорлупы.
Поперек Люнета, нарисованного Буше и представляющего собой целомудренную
Диана, окруженная толпой нимф, неуклюжей рукой нацарапала в
уголь устройство революции: Свобода, Равенство, Братство
ou la Mort; в то время как, как бы для того, чтобы придать завершающий момент работе
разрушение и, чтобы подчеркнуть его девиз, кто-то украсил
портрет Марии Антуанетты в алой шапочке, нарисованный красным и
зловещая линия на ее шее.
А за столом двое мужчин сидели в тесном и нетерпеливом конклаве.
Между ними одинокая сальная свеча, незажженная и странно мерцающая,
отбрасывал фантастические тени на стены и освещался прерывистыми и
неуверенный свет озаряет лица двух мужчин.
Как отличались они друг от друга по характеру!
Одна, с высокой костью скул, с грубыми чувственными губами и тщательно уложенными волосами
и тщательно напудренный; другой бледный и тонкогубый, с острым
глаза хорька и высокий интеллектуальный лоб, от которого исходил гладкий
каштановые волосы были гладко зачесаны назад.
Первым из этих людей был Робеспьер, безжалостный и неподкупный
демагог; другим был гражданин Шовелен, бывший посол
Революционное правительство при английском дворе.
Час был поздний, и шум из большого, бурлящего города
готовясь ко сну, пришел в эту отдаленную маленькую квартирку в настоящем
опустевший дворец Тюильри, просто как слабое и далекое эхо.
Это было через два дня после беспорядков во Фруктидоре. Пол Дерулед и женщина
Джульетта Марни, обе приговоренные к смерти, были буквально воодушевлены
прочь из повозки, которая везла их из Зала правосудия
в Люксембургскую тюрьму, и новость только что была получена
Комитет общественной безопасности, что в Лионе, аббат дю Месниль, с
бывший кавалер д'Эгремон, его жена и семья, имели
совершил чудесный и совершенно непостижимый побег из
Северная тюрьма.
Но это было еще не все. Когда Аррас попал в руки
Революционной армии, и вокруг города был сформирован регулярный кордон, так что
что ни один предатель-роялист не сможет сбежать, около трех десятков женщин
и дети, двенадцать священников, старые аристократы Чермей, Деллевиль
и Галипо, и многие другие, сумели преодолеть барьеры и были
так и не был пойман.