Франция гастрономическая страна, которая может порадовать своими изысками. В ней можно найти ресторан на любой кошелек: от мишленовского до обычного фаст-фуда. А вот с привычными нам продуктами проблема. Французы к своим продуктам привыкли, а русские во Франции идут в русский магазина, дабы купить:
Майонез. Майонез во Франции делают слишком ядрёным, будто уксусным. На вкус совершенно не то, к чему привыкли наши люди в России. Майонез изначально появился во Франции, однако в странах СНГ он популярнее, нежели, чем на своей Родине.
Горчица. Дижонская или французская горчица так же популярна во всем мире, однако русскоязычное население часто покупает горчицу в "своих магазинах". Российская горчица стала настолько популярна, что такую можно найти даже в Польше. Так и написано — горчица российская.
Цена указана в злотых: 1.69 злотых это 30 рублей.
Солёные огурцы. Французские корнишоны состоят будто целиком из уксуса, что вкуса огурца попросту не чувствуется. В русских магазинах можно найти более домашний вариант солёных огурцов, к которому привыкли люди, рожденные в СНГ. Не бабушкины соленья, но всё же лучше уксусных корнишонов.
Сметана. Сметану можно легко найти в Восточной Европе, но во Франции и Германии такого кисломолочного продукта просто нет. Можно найти некое подобие под названием "крем фрэш". По вкусу "крем фрэш" напоминает больше деревенскую сметану: густую и без кислинки. Однако многие считают, что вкус у них одинаковый. Но я бы так не сказала.
Овсянка. Как таковых овсяных хлопьев во Франции нет. Вместо овсянки есть мюсли и гранола, где очень много сахара. Подходит не всем. Когда хочется обычной каши все снова направляются в русский магазин пополнять свои запасы. Ведь многие русскоязычные привыкли начинать свой день с овсяной каши.
И вроде все продукты нам привычны и им можно найти замену, однако по вкусу совершенно не то. О вкусах не спорят. Но если бы не было спроса на такие товары, то и не было предложения в русских магазинах Франции.
Ставьте класс и подписывайтесь на мой канал про жизнь в Польше и во Франции! Спасибо.
