Здесь почти нет молодых женщин, и очень мало молодых мужчин, зато полно розовощеких, цветущих детей, которые круглый год бегают

Здесь почти нет молодых женщин, и очень мало молодых мужчин, зато полно розовощеких, цветущих детей, которые круглый год бегают босиком. Кроме жителей Хило, в радиусе семи миль есть несколько семей плантаторов, которые посещают кружки шитья, церковь и т.д. Есть небольшой класс испорченных белых мужчин, которые остракизировали себя пьянством и дурной моралью, и являются проклятием для местных жителей. Полубелые, среди которых "Билл Рэгсдейл" является ведущим духом, немногочисленны. В Хило нет ни дорог, ни карет: все передвигаются верхом или на тележках. Люди очень добры друг к другу. Лошади, платья, модели, книги и предметы домашнего обихода постоянно одалживаются и заимствуются. Маленькое общество и тесное соседство слишком напоминают корабль. Люди знают все о деталях повседневной жизни, доходах и расходах друг друга, а дневные дела каждого члена маленького круга - предмет для разговоров. Действительно, если бы не вулкан и его дела, разговор мог бы превратиться в сплетни. Здесь очень много личных разговоров; удивительно, что так мало недоброжелательности. Не только то, что каждый делает здесь, является общей собственностью, но и высказывания, поступки, уходы, приходы и покупки каждого на всех других островах также являются общей собственностью, ставшей таковой благодаря письмам и устному общению. Все это очень забавно, и в целом очень доброжелательно, а человеческие интересы всегда интересны; но у этого есть и опасная сторона. Они очень добры друг к другу. Нет такой беды, которая не была бы облегчена. Здесь нет сиделки, и в случае болезни дамы по очереди ждут страдальца днем и ночью в течение недель и даже месяцев. Такая неизбежная взаимная зависимость, конечно, способствует дружелюбию.