И если кто-нибудь умрет в долгу перед евреями, его жена получит свое приданое и ничего не заплатит из этого долга; и если какие-либо дети умершего останутся несовершеннолетними, им будут предоставлены предметы первой необходимости в соответствии с владением умершего; и из остатка долг должен быть выплачен, оставив, однако, услугу, причитающуюся феодалам; аналогичным образом пусть это будет сделано в отношении долгов, причитающихся другим, кроме евреев.
12. Никакое наказание или помощь не будут наложены на наше королевство, кроме как по общему совету нашего королевства, за исключением выкупа за нашу личность, за то, чтобы сделать нашего старшего сына рыцарем и на этот раз жениться на нашей старшей дочери; и за это не будет взиматься более чем разумная помощь. Аналогичным образом это должно быть сделано в отношении СПИДа из Лондонского сити.
13. И Лондонский сити будет иметь все свои древние свободы и свободные обычаи, как на суше, так и на воде; кроме того, мы постановляем и разрешаем, чтобы все другие города, районы, поселки и порты имели все свои свободы и свободные обычаи.
14. И для получения общего совета королевства в отношении оценки помощи (за исключением трех вышеупомянутых случаев) или сбора средств, мы будем вызывать архиепископов, епископов, аббатов, графов и крупных баронов по отдельности в наших письмах; и, кроме того, мы будем вызывать в целом, через наших шерифов и судебных приставов, всех других, кто занимает у нас главенствующее положение, на определенную дату, а именно по истечении не менее сорока дней и в определенном месте; и во всех письмах такого вызова мы будем укажите причину вызова в суд. И когда вызов будет таким образом сделан, дело должно быть продолжено в назначенный день, согласно совету присутствующих, хотя не все, кого вызвали, пришли.
15. В будущем мы никому не дадим права принимать помощь от своих свободных арендаторов, кроме как для выкупа за его тело, чтобы сделать его старшего сына рыцарем и один раз жениться на его старшей дочери; и в каждом из этих случаев будет взиматься только разумная помощь.
16. Никто не должен быть отстранен от выполнения большей службы за рыцарское вознаграждение или за любое другое бесплатное жилье, чем это причитается с него.
17. Общие ходатайства не должны следовать за нашим судом, но должны проводиться в каком-то определенном месте.
18. Дознания по делу романа диссейзина, морт д'Анчестера и даррейна не должны проводиться где—либо, кроме как в их собственных окружных судах, и в следующем порядке: Мы или, если мы окажемся за пределами королевства, наш главный судья четыре раза в год направим двух судей в каждый округ, которые вместе с четырьмя рыцарями округа, выбранными округом, проведут указанное судебное заседание в окружном суде в день и в месте заседания этого суда.