Найти тему
Русская индианка

Неужели гимн Индии посвящён королю Британии Георгу V или все же богу судьбы Бхагья-Видаты. Разбираемся вместе

Мои родственники в Индии очень уважительно относятся к символам страны –гимну, гербу, флагу. В семье мужа индийский флаг всегда поднимают на флагштоке по государственным праздникам.

Флаг Индии на крыше дома моего мужа
Флаг Индии на крыше дома моего мужа

В ноябре 2016 года Верховный суд Индии решил, что гимн должен исполняться во всех кинотеатрах страны перед началом сеанса, а на экране будут идти кадры с национальным флагом. Все зрители стоят, а двери зала закрыты, чтобы никто не ходил. Официальное исполнение гимна занимает 52 секунды.

Занятия в школах Индии начинаются с построения учеников и исполнения гимна, с гимна начинается рабочий день на предприятиях.

Красный форт в Дели
Красный форт в Дели

В болливудском фильме «И в печали, и в радости» ребёнок поёт гимн и где-то на середине забывает слова и сбивается. Многие граждане Индии посчитали такое исполнение недопустимо оскорбительным и предъявили к кинофабрике судебный иск!

Впервые песня с этим текстом – Джанаганамана была исполнена в Калькутте 110 лет назад на съезде Индийского национального конгресса. Это была ода, которую написал и пропел Рабиндранат Тагор, очень известный в Индии поэт и политический деятель. Ода прославляла властителя дум всех народов Индии от Бенгалии до Пенджаба, имя которого перекатывается эхом в горах и разносится волнами рек и Индийского океана.

Так как конгресс посетил недавно коронованный король Великобритании Георг V, присутствующие решили, что ода посвящена именно ему. Но сам Тагор опровергал это мнение, о чём, правда, много лет спустя рассказал журналистам поклонник поэта. Ода посвящена Богу судьбы Индии, который всегда — и на подъёмах, и на спусках, твёрдо удерживал поводья индийской колесницы. Этот направляющий народы к счастью вождь не мог быть ни Георгом V, ни Георгом VI, а мог быть только Богом.

Ода стала гимном уже независимой Индии в 1950 году.

Мне лично очень нравится гимн Индии. Он мелодичный и с глубоким смыслом. Слушали его, как вам?