Найти в Дзене

125 лет "Чайке" А.П. Чехова: реставрируем первую публикацию пьесы

«Сюжет для небольшого рассказа: на берегу озера с детства живет молодая девушка, такая, как вы; любит озеро, как чайка, и счастлива, и свободна, как чайка. Но случайно пришел человек, увидел и от нечего делать погубил ее, как вот эту чайку...» ⠀

В этом году знаменитой пьесе Антона Павловича Чехова «Чайка» исполняется 125 лет – впервые она была опубликована в журнале «Русская мысль» в номере XII за 1896 год. Премьера пьесы в 4-х действиях состоялась 17 октября 1896 года на сцене петербургского Александринского театра. ⠀

Именно это первое и прижизненное издание «Чайки» из Музей-заповедник А.П. Чехова "Мелихово" находится сейчас в мастерской реставрации графики, редких книг и документов на бумаге. С памятником работает художник-реставратор Анастасия Проскурнина. ⠀

-2

При поступлении на реставрацию мягкий переплет книги имел общее поверхностное загрязнение и запыление, пятна различного происхождения, многочисленные разрывы, изломы, утраты. Сам блок распадался на несколько частей. Значительная часть корешка утрачена.⠀
Листы блока имели неравномерное пожелтение по всей поверхности, некоторые листы не разрезаны, присутствовали многочисленные разрывы и утраты по краям.⠀

Для приведения памятника в экспозиционный вид, художником-реставратором был проведен полный комплекс реставрационных работ. Книжный блок был разброшюрован, и проведена полистная реставрация — а страниц в книге около 800.⠀

-4

Были удалены поверхностные загрязнения, проведена промывка от желтизны и водорастворимых загрязнений. Утраты бумаги восполнены методом долива бумажной массы на вакуумном столе и укреплены японской реставрационной бумагой, разрывы и изломы совмещены и укреплены. Листы сфальцованы, скомплектованы в тетради, книжный блок сшит по авторской схеме. Завершающий этап реставрации - нанесение реставрационных тонировок. ⠀
Аналогичные реставрационные мероприятия проведены с обложкой. Книжный блок вставлен отреставрированную обложку.