В далёком 2006 году попался мне сериальчик один забугорный. Да с жанром моим любимым-детектив. Особая любовь у меня к тем детективам, где не просто находят преступника по уликам, а там где поведенческий анализ решает всё. Вот сериал от американской студии CBS «Мыслить как преступник» как раз такой. Честно признаюсь, досмотреть до конца сил не хватило. Там 15 сезонов, на минуточку, ага! Стопорнулась где-то на 7ом сезоне, не смогла смириться с заменой главного агента АОП.
Оригинал всегда лучше копии.
Я скептически отношусь к адаптациям. Особенно тогда, когда сперва смотришь оригинальную версию сериала и проникаешься произведение до самой души. Как правило, адаптированные версии всегда недотягивают по эмоциям. Ну это исключительно мои ощущения! Мне обычно не заходят актёры, которых выбирают в адаптациях-не верю в игру, картинка не та.
Когда я была уже помешана на дорамах, мне попалась корейская версия «Мыслить как преступник». На тот момент, я как раз проходила по работам с Ли Джун Ги и думаю, что это стало причиной того, что я решила всё же окунуться в адаптированную версию.
Ну шо сказать, товарисчи? Посмотрела я. Есть шо вам рассказать...
Не люблю спойлеры всем телом и душой. Поэтому скорее всего вы не найдёте в моих записках какой-то конкретики по сюжету или рассказов "Кто с кем, куда и когда, кто кого, зачем и почему". Увы, но я пишу лишь о том, что возникало в котелке во время просмотра.
Первый и, наверное, самый огромный плюс корейской адаптации в том, что тут 1 сезон. За 20 серий успела насладиться и не успела устать.
Второй плюс-нет вообще никакой любовной линии. О Боги, спасибо! В большинстве детективных дорам, просмотренных мною, так или иначе, но эту линию впихуют. Здесь идеальный 0!
Третий для меня плюсище-каст дорамы. Ну они вообще шикарные. Справились со своими ролями на 5.
К четвёртому плюсу я отнесу сразу парочку моментов. Нет одного Гг-все персонажи равны. Есть сюжетная линия, протянутая нитью на протяжении дорамы, но она не главная. Нет одного престпуления-их несколько.
И пятый плюс-я не увидела конкретных киноляпов ну или их попросту нет.
Есть и шестой плюс, да. Ты вместе с профайлерами пытаешься разобраться в деле и понять психологию преступника.
Но как и везде минусы есть и в этой дораме.
Для меня не минус, но кто-то может обжечься. Поэтому первое-может давить на психику. Поэтому людям с неустойчивой ею стоит пройти мимо.
Есть и второй минус. Для меня он оказался очень весомым, но видимо режиссер так и задумал... Нет плавных переходов от серии к серии+каждая история заканчивается на середине серии, а следом за ней идёт другая история.
Для тех кто смотрел оригинал, третий минус-ты уже знаешь чем закончится та или иная история. Но у меня, кстати говоря, получилось абстрагироваться.
Итог таков...
Мне адаптация зашла. Но знаю, что в интернете многие её хаяли, да так, что волосы шевелились, когда читала...
В общем, если оригинал не смотрели, то настоятельно рекомендую адаптацию к просмотру, как самостоятельное произведение.
#корейские сериалы #дорама #детективный сериал #корейские дорамы #ли джун ги #ли джун ки #сон хен джун #детектив
