Терпеть не могу День Благодарения. Причин три: еда, родственники и традиции. Видимо, из всех голливудских пряничных домиков образ родни со всей страны за столом, ломящемся от яств, с обязательной перекличкой кто за что благодарен, засел главной занозой.
А жизнь, ухмыляясь, ломает мои пряничные ожидания, практически каждый год. С самого первого раза. Мы тогда делегацией очень продвинутых знатоков американской культуры (хахаха) ездили по приглашению США из штата в штат. Разговаривать с самыми разными людьми во множестве регионов. Накануне дня Благодарения нас завезли в Филадельфию. Встреча в университете Темпль, холодина утром на параде (в памяти не огромные воздушные шары или платформы с людьми, а семьи с детьми, сидящие на одеялах вдоль маршрута, и пьющие горячий шоколад из термосов). А дальше наши 20 человек были распределены по семьям волонтеров, чтобы на практике испытать важнейшую культурную традицию.
Нам с Ольгой С. дали адрес и мы
пошли по улицам города, офигевая от тыкв на ступеньках домов, венков на дверях и рождественских ёлок, просвечивающих через окна и стеклянные двери.
Русские без подарков в гости не ходят, поэтому мы волокли что-то из запасов, сохранившихся в чемоданах на этот случай. Я так полагаю, это была бутылка водки. С нами шёл Андрей, и именно там он избавился от своей гладильной доски: жуткой картины с берёзками, выполненной в классике кич а-ля рюс на деревяшке, которая не влезала а чемодан и не сдавалась в багаж (русские не сдаются!), ее Андрюша таскал по всем аэропортам в руках, и однажды даже опоздал на самолёт, потому что силы его оставили. И вот наш второй мужчина в группе тащил Андрюшу за предплечье «брось, командир!», а организатор металась между группой, бегущей трусцой, чтобы не опоздать на самолёт, и отставшим Андрюшей. В холодном поту. В холодном поту был и Андрюша, и американский организатор. Она загнала нас в самолёт, понадеявшись на круговую поруку и что мы за собой приглядим, самолёт не угоним и не сбежим, на просторы Америки. А сама она осталась ждать пропавшего за углом Андрюшу и переоформлять билеты на следующий рейс.
Мы с трепетом вошли в дом, с высоченными потолками, весь какой-то гулкий и пустой. Стол тоже был пустой, еда находилась вдоль стены. Индейки с золотистой корочкой не было. Были куски уже нарезанного мяса. Послушно повторяя все действия хозяина, мы бросили себе на тарелки сероватые куски чего-то, потом шлепнули сверху по ложке клюквенного желе, потом чего-то оранжевого (сладкий картофель), потом вываренно-зелёного (стручковая фасоль). Тыквенный пирог тоже был, а как же: много кашицеобразной тыквы на кусочке печенюшно-крошащегося теста. Есть постное сухое мясо со сладким желе сверху было невероятно трудно. Есть холодный тыквенный пирог без горячего чая - невозможно.
Тем временем, в лучших американских традициях, в гости подвалили взрослые дети, два сына. Нет, начать надо с того, что хозяин извинился, что принимает нас без хозяйки, он только что из больницы, жене на днях сделали операцию, рак груди. Мы сели там, где стояли, у меня в голове носились мысли-скакуны: разве о таком личном говорят? А отменить нафиг гостей не проще ли? Со смерти мамы прошло только 10 лет и я все ещё плакала при слове «рак» и при слове «мама», поэтому я… ладно, проехали. Так вот, пришли два взрослых сына. Оба привели подруг. Из глубин дома вышла приемная дочь лет 10. И вот сидим мы за полупустым столом с несъедобной пищей на тарелках, трое русских в гостях у еврейской семьи, с подругами сыновей - филиппинками, с приемной дочкой-китаянкой, с призраком жены, одиноко лежащей в больнице и думаем: что это за праздник такой?!
У вас есть завышенные ожидания по отношению к событиям и праздникам?
Вы собираете праздничный стол из традиционных блюд или оригинальничаете?