Возвращаясь в город, мы решили купить газированной воды. Почти все подобные магазинчики здесь держат азиаты, а точнее, китайцы. Расплачиваясь, спрашиваю продавца: "Вы из Китая?" Он отвечает: "Да, Чайна". Я говорю: "А я из России". Он уточняет: "Это где?" Думаю, как ему объяснить, чтобы он понял? Говорю: "Москва!" Но он опять не понимает. В это время в лавку заходит местный парень и слышит наш диалог. Приветствует меня: "Вэлком ту Кабо-Верде!" И пытается втолковать китайцу, что я из России. Но тот всё равно не понимает. Тогда кабовердиец говорит: "Путин!" Китаец сразу сообразил: "О, Путин - Путин!!!" Вечером мы хотим пойти в ресторан, который вчера увидели - он нам понравился своим антуражем и официант обещал живую музыку. Но местные деньги у нас заканчиваются, а в Таррафале с оплатой картами и евро не так, как в столице. Подходим к этому ресторану и спрашиваем: "Принимают ли они к оплате карты или евро?" Официантка отвечает, что к оплате берут только эскудо. У нас есть евро, но банк