В сериалах для зрителя важен напряженный сюжет, чтобы в конце каждой серии замереть перед неожиданной, загадочной развязкой и с нетерпением ждать следующей серии. Разумеется, это обязательное условие для любого сериала. Но корейские дорамы, соблюдая это сериальное правило в точности, вносят свое решение, свою изюминку. За это мы их и любим. Можно увидеть такие сюжеты на примере исторических дорам.
Сама корейская история подкинула такие сюжеты, которые послужили питательной почвой для фильмов и дорам. Этих конфликтов сколько угодно, ведь с кем только не воевали предки современных корейцев – и с китайской экспансией, и под пятой Японии находились. Немало драматичных периодов пришлось пережить народу начиная с древней Когурё, разделенной на 3 государства (об этом, например, напоминает «Отряд Хваран»), до борьбы за свой суверенитет в период существования Корё («Вера» или «Императрица Ки») и борьбы за власть во времена Чосона («Чан Ок Чон» или «Алые сердца Корё). Так обстояло дело вплоть до ХХ века и сегодняшнего дня, когда противостояние в результате гражданской войны двух корейских стран, северной и южной, немало послужило для создания великолепных исторических и современных сюжетов (например, «Королевство двух сердец» или «Аварийная посадка любви»). Про фильмы не говорю – их тоже много, опирающихся на события невероятно сложные и драматичные.
Но этого оказалось мало. Киносценаристы придумывают сюжеты, прибавляя к реальным историческим коллизиям собственную искрометную фантазию, оригинальную выдумку, например, в сюжете «попаданцы в другом времени». Или опираются на гендерную интригу. Недавний замечательный сериал «Королева Чорин» соединяет эти две линии, где мужчина из современности попадает в Чосон в тело королевы. Но особенно любимыми мною историческими сериалами являются такие сюжеты дорам, когда женщина вынуждена выдавать себя за мужчину. Это, прежде всего, «Скандал в Сонгюнгване» (2010) и «Любовь в лунном свете» (2016).
В обеих дорамах зритель заранее знает, что главный герой влюблен не в мужчину, а в прекрасную девушку. Но его долго держат в напряжении, чтобы не сразу догадался, что его любовь вовсе не греховная. И это нетерпеливое ожидание и желание стать свидетелем будущего узнавания составляет для зрителя главный интерес. А клиффхенгеры (в переводе – захватывающий дух) только подогревают интерес, заостряя его на самом интересном месте, заставляя с нетерпением ожидать продолжения.
Вот принц Ли Ён («Любовь в лунном свете») увидит, что обворожительная танцовщица спасает устроенное им представление и будет подозревать в своем слуге эту девушку. И его тянет к юному евнуху, несмотря на то, что считает свое чувство запретным, неправильным. На середине сериала затаенно улыбнется от подтверждения своих подозрений. Но его ждет еще одно захватывающее дух переживание: девушка окажется дочерью главы мятежников, выступающих против короля, и зрителю остается пережить еще один клиффхенгер.
Таких моментов, таящих коренные перемены в жизни героев, будет множество, так что только в финале зрителям остается, что называется, дух перевести. Так и в дораме «Скандал в Сонгюнгване» на протяжении 20 серий будет разгораться сыр-бор из-за умной и бесстрашной героини, которая, чтобы поступить в престижный университет, готовящий ученых и правительственных чиновников, станет парнем и лучшим студентом. И хорошенький юноша влюбит в себя двух парней, сыновей богатых аристократов. Оба будут страдать о своем незаконном чувстве к нему. И с гендерной интригой будут связаны события, когда друзья-мужчины попеременно будут спасать героиню от раскрытия ее тайны. Сосчитать этих клиффхэнгеров будет трудно.
Другая интрига будет развивать наш интерес в лучших исторических дорамах – это неожиданное обнаружение перемены социальной идентификации героя, т.е. обретение истинного статуса, положения, до поры скрываемого. Например, две дорамы: «Отряд хваран» (2016) и «Солнце в объятиях луны» (2015). Героям в них приходится в силу разных обстоятельств скрывать свое истинное лицо. А в первой из них даже два главных героя, чье происхождение обнаружится именно в клиффхенгерах: оба окажутся достойными занять трон (!), потому что в них течет королевская кровь и что своим рождением они принадлежат к «сильной кости». А во второй дораме зритель узнает, что героиня – юная принцесса осталась жива после якобы умерщвления путем отравления. И герой, сначала принц, а потом король, вот уже восемь лет тоскует по своей умершей невесте. Нетерпеливое ожидание того момента, когда он узнает в простой шаманке оставшуюся в живых возлюбленную, т.е. заставляет зрителя сидеть от серии к серии, от одного клиффхенгера к другому, пока не произойдет обретение героем своей любимой – достойной королевы своей страны.
А еще создатели исторических дорам придумывают сюжет переодевания, или двойничества, когда за короля может выдать себя простолюдин, как в классической книге Марка Твера «Принц и нищий». В дораме «Коронованный шут» (2019), чтобы не подвергнуться опасности быть свергнутым и даже убитым своими врагами, король ищет себе двойника. Сериал столкнет двух разных личностей – не очень образованного, но человечного и справедливого бродячего актера и жестокого, чуждого каким-либо моральным принципам правителя. И не он, а подменный король, радеющий за простых людей, окажется необходим народу и окружающим его близким людям. Интрига подогревается клиффхенгером, когда королева, разочарованная и уязвленная жестоким нравом мужа, вдруг заметит изменения в нем и будет нетерпеливо ждать свидания с ним. И конечно, последует момент, когда она узнает о своей ошибке. И это будет началом коренных перемен в их жизни.
А еще в дораме может быть использована фантастическая ситуация перерождения героев через много лет. Она, например, заставит зрителя дорамы «Чикагская печатная машинка» (2017) застыть у экрана несколько вечеров кряду и пережить немало невероятных событий. А они происходят в двух временных реальностях – во времена японской оккупации и в современности, через 80 лет. В настоящем героиня – фанатка знаменитого писателя, влюблена в него и не находит ответного чувства, а в прошлом она смелый снайпер, выполняющая задания руководителя подпольной организации, борющейся за независимость Чосона. Оказывается, современные герои доживают судьбы тех молодых людей, которые не долюбили и погибли за свободу своей родины. Главный клиффхенгер – момент, когда писатель в работе над своим романом о суровом времени «вспоминает» обещание погибшего лидера подпольщиков, данное любимой девушке, о том, что в другой жизни он обязательно признается ей в любви и будет ее любить. Предшествует этому захватывающему дух событию другой момент: один из деятелей того сурового времени в виде призрака (!) появляется в жизни героев и помогает им поверить, что их жизнь есть новое рождение тех, кто не долюбил, живя в трагическое для страны время.
И вот, передохнув от таких волнующих моментов – клиффхенгеров, зритель скажет: исторический сериал оказывается восхитительным способом пережить историю, пропустить ее через себя, сделать ее близкой, своей. В этой своей задаче корейские сценаристы и режиссеры показали себя превосходными творцами. А что можно говорить о любимых актерах, сыгравших свои лучшие роли в этих дорамах! Это целая плеяда корейских кинозвезд: Пак Бо Гом, Пак Мин Ён, Пак Со Джун, Пак Хён Щик, Ким Су Хён, Ё Джин Гу, Ю А Ин. И каждый зритель может еще называть свои имена и свои сериалы, чтобы подтвердить всё то, что я написала в этой статье.
Если понравилась статья, ставьте лайки, подписывайтесь, оставляйте комментарии. Спасибо!
