Моя последняя весточка от тебя пятимесячной давности, и хотя я не питаю ни малейших надежд, что получу от тебя весточку, я поднимаюсь на крышу, чтобы посмотреть на "Катящегося Моисея", с большим нетерпением и тревогой, чем те, чьи деловые поездки задерживаются из-за его неприбытия. Если случится такая маловероятная вещь, как то, что она привезет письмо, у меня будет большой соблазн остаться на пять месяцев дольше на островах, а не пробовать климат Колорадо, потому что я чувствую себя как дома, люди очень приветливы и предлагают столько планов для моего будущего удовольствия, острова в их физическом и социальном аспектах такие новые и интересные, а климат непревзойденный и тонизирующий.
Гонолулу еще не утратил для меня очарования новизны. Я никогда не пресыщаюсь его экзотическими красотами, а вид калейдоскопического вихря местных наездников всегда восхищает. Страсть к верховой езде у людей, которые научились конному спорту только в последнем поколении, очень любопытна. Очень любопытно также видеть, как женщины непрерывно наслаждаются и развлекаются верховой ездой, плаванием и изготовлением леи. У них мало домашних привязанностей в виде детей, и я боюсь, что их становится еще меньше, если они пренебрегают ими ради верховой езды и развлечений, и мужчина кажется скорее помощником, чем "угнетателем" женщины; хотя я полагаю, что женщины отказались от права выбора мужа, которым, как говорят, они пользовались в старые времена. Привыкшие к измученному виду и измученным заботами лицам изможденных женщин того же класса у себя дома и в колониях, смеющиеся, беспечные лица гавайских женщин производят на меня эффект вечного изумления. Но в их выражении, как правило, мало вежливости, невинности и детскости, присущих физиономии негров. Гавайцы - красивый народ, презрительный и язвительный даже в своем веселье; и те, кто их знает, говорят, что они всегда расспрашивают и подражают хаоле, и что они дают каждому прозвище, основанное на какой-нибудь личной особенности.