Мисс В. любезно представила мне королеву Эмму, или Калелеоналани, вдовствующую королеву Камехамеха IV

Мисс В. любезно представила мне королеву Эмму, или Калелеоналани, вдовствующую королеву Камехамеха IV, которую, как вы помните, несколько лет назад посетила Англия, где она пользовалась большим вниманием. В ее жилах течет четвертая часть английской крови, но цвет лица такой же темный, как если бы она была смешанного гавайского происхождения, а черты лица, хотя и утонченные воспитанием и обстоятельствами, также гавайские; но она очень красивая, а также очень грациозная женщина. Она была воспитана доктором Руком, здешним английским врачом, и хотя получила образование в американской школе для детей вождей, по своим взглядам и симпатиям она очень англичанка, член английской церкви и горячая сторонница "Миссии Гонолулу". В обществе она очень популярна, а ее необыкновенная доброта и благожелательность, а также сильные национальные чувства гавайца делают ее очень любимой среди местных жителей.