«Вы узнали, был ли тот сотовый телефон в корзине Рэндалла?»
«Я отдал его Бренне. Батарея разрядилась, и она собиралась искать зарядное устройство. Я сказал ей, чтобы она потом сдала его в полицию ».
«Я расскажу об этом Артуру. Он приказал бруклинской полиции прибыть в дом Рэндалла после того, как я отправил ему твое сообщение с адресом Рэндалла из регистрационной записи его машины. Они не нашли контактов для ближайших родственников, а соседи даже не знали его ».
«Вот что иногда случается в городе. Люди склонны держаться особняком ».
«Эй, я почти надел шляпу с бульвара Сансет, знаете ли, ту, в которой Норма Десмонд носила у бассейна».
«Извините, я не помню шляпы. Я просто помню декорации из фильмов ».
«Что ж, это большое дело из черной соломы, идеально подходящее для похорон, но я не хотел переусердствовать. Что вы думаете об этом? " Она сделала небольшой пируэт и склонила голову. «Мне это кажется прекрасным. Почему вы не спросили своего англичанина Мориса о правильном гардеробе для полдника?
«Я бы хотел, но после того, как он рассказал мне о взломе вашего джипа и украденном платье, ему пришлось уехать, чтобы тренировать свою футбольную команду».
«Вы имеете в виду« футбольную »команду».
«Ах. Британцы.
Платье, которое выбрал для меня Морис, свисало с ширмы.
Я сказал: «Прошу прощения за другое платье. Обещаю отплатить тебе ».
«Не волнуйся. У меня есть еще кое-что, откуда это взялось ».
Она сделала храброе лицо, но я знал, что точно так же, как Франклин считал книги своими детьми, Элль считала свою винтажную одежду близкими родственниками - они оба рассказывали историю.
Эль взяла список у FFM и положила его в свою винтажную сумку Энид Коллинз, которая была ослеплена украшенными драгоценностями морскими коньками и ракушками. Она обещала сделать мне копию.
В 2:50 мы направились в оранжерею.