В Шеффилде заработная плата лучше, да и внешнее состояние работников тоже. С другой стороны, здесь следует отметить определенные отрасли работы из-за их чрезвычайно вредного влияния на здоровье. Некоторые операции требуют постоянного прижатия инструментов к груди и во многих случаях приводят к потреблению; другие, в том числе резка напильником, замедляют общее развитие организма и вызывают расстройства пищеварения; резка костей для рукоятки ножа вызывает головную боль, желчь, и среди с. 203девушки, многие из которых работают, анемия. Безусловно, самая нездоровая работа-это шлифовка лезвий ножей и вилок, которая, особенно если она выполняется сухим камнем, влечет за собой неминуемую раннюю смерть. Нездоровость этой работы отчасти заключается в согнутой позе, при которой грудь и живот сводит судорогой; но особенно в количестве частиц металлической пыли с острыми краями, высвобождаемых при резке, которые заполняют атмосферу и обязательно вдыхаются. Средний срок службы сухих измельчителей едва ли составляет тридцать пять лет, а влажных измельчителей редко превышает сорок пять. Доктор Найт из Шеффилда говорит: {203}
“Я могу передать некоторое представление о вреде этого занятия, только утверждая, что самые упорные пьяницы среди точильщиков дольше всех живут среди них, потому что они дольше всех и чаще всего отсутствуют на своей работе. Всего в Шеффилде насчитывается около 2500 шлифовальных машин. Около 150 (80 мужчин и 70 мальчиков) являются точильщиками вилок; они умирают в возрасте от двадцать восьмого до тридцать второго года. Точильщики бритв, которые шлифуют как влажные, так и сухие, умирают между сорока и сорока пятью годами, а точильщики столовых приборов, которые шлифуют влажные, умирают между сороковым и пятидесятым годами”.
Тот же врач дает следующее описание течения болезни, называемой астмой гриндерса:
“Они обычно начинают свою работу с четырнадцатого года и, если у них хорошее телосложение, редко замечают какие-либо симптомы до двадцатого года. Затем появляются симптомы их своеобразной болезни. Они страдают от одышки при малейшем усилии при подъеме на холм или по лестнице, они обычно поднимают плечи, чтобы облегчить постоянную и усиливающуюся нехватку дыхания; они наклоняются вперед и, кажется, в целом чувствуют себя наиболее комфортно в положении сидя на корточках, в котором они работают. Их цвет лица становится грязно-желтым, черты лица выражают беспокойство, они жалуются на давление на грудь. Их голоса становятся грубыми и хриплыми, они громко кашляют, и звук такой, как будто воздух пропускают через деревянную трубку. Время от времени они отхаркивают значительное количество пыли, либо смешанной с мокротой, либо в виде шариков или цилиндрических масс, с тонким слоем слизи. Сплевывание крови, неспособность лечь, ночной пот, колликвативный понос, необычная потеря плоти и все обычные симптомы чахотки стр. 204из легких, наконец, уносят их, после того как они пролежали месяцы или даже годы, неспособные прокормить себя или тех, кто от них зависит. Я должен добавить, что все попытки, которые до сих пор предпринимались, чтобы предотвратить астму гриндерса или вылечить ее, полностью провалились”.
Все это Найт написал десять лет назад; с тех пор число точильщиков и жестокость болезни возросли, хотя предпринимались попытки предотвратить это, закрывая точильные камни и унося пыль искусственным сквозняком. Эти методы были, по крайней мере, частично успешными, но точильщики не желают их внедрения и даже разрушили изобретение здесь и там, полагая, что в бизнес может быть привлечено больше работников и, таким образом, заработная плата снизится; они рассчитаны на короткую и веселую жизнь. Д-р Найт часто говорил точильщикам, которые приходили к нему с первыми симптомами астмы, что возвращение к шлифовке означает верную смерть, но безрезультатно. Тот, кто когда-то был точильщиком, впадает в отчаяние, как будто он продал себя дьяволу. Образование в Шеффилде находится на очень низком уровне; священник, который в основном занимался статистикой образования, придерживался мнения, что из 16 500 детей рабочего класса, которые могут посещать школу, едва 6500 умеют читать. Это происходит из-за того, что детей забирают из школы в седьмом, а самое позднее-в двенадцатом году, и что учителя ни на что не годны; один был осужденным вором, который не нашел другого способа прокормить себя после освобождения из тюрьмы, кроме как преподавать в школе! Безнравственность среди молодежи, по-видимому, более распространена в Шеффилде, чем где-либо еще. Трудно сказать, в каком городе должна быть премия, и, читая отчет, каждый верит, что это, безусловно, заслуживает ее! Молодое поколение проводит все воскресенье, лежа на улице, бросая монеты или дерущихся собак, регулярно ходит в джин-палас, где они сидят со своими возлюбленными до поздней ночи, когда они гуляют одинокими парами. В пивной, которую посетил комиссар, сидело от сорока до пятидесяти молодых людей обоего пола, почти всем не исполнилось семнадцати лет, и каждый парень сидел рядом со своей девушкой. Тут и там разыгрывались карты, на других стр. 205повсюду шли танцы, и повсюду пили. Среди компании были откровенно признанные профессиональные проститутки. Неудивительно поэтому, что, как свидетельствуют все свидетели, ранние, необузданные половые сношения, юношеская проституция, начиная с лиц в возрасте от четырнадцати до пятнадцати лет, чрезвычайно распространены в Шеффилде. Преступления дикого и отчаянного характера являются обычным явлением; за год до визита комиссара группа, состоящая в основном из молодых людей, была арестована, когда собиралась поджечь город, будучи полностью вооруженной копьями и легковоспламеняющимися веществами. Позже мы увидим, что рабочее движение в Шеффилде имеет такой же дикий характер. {205}
Помимо этих двух основных центров металлургической промышленности, есть игольные фабрики в Уоррингтоне, Ланкашир, где среди рабочих, и особенно среди детей, царят крайняя нужда, безнравственность и невежество; и несколько кузниц для гвоздей в окрестностях Уигана, в Ланкашире и на востоке Шотландии. Отчеты из этих последних округов рассказывают почти в точности ту же историю, что и в Стаффордшире. В фабричных районах, особенно в Ланкашире, существует еще одна отрасль этой промышленности, существенной особенностью которой является производство машин машинами, в результате чего рабочие, вытесненные в других местах, лишаются своего последнего убежища, создания того самого врага, который их вытесняет. Станки для строгания и сверления, нарезания винтов, колес, гаек и т. Д. с помощью токарных станков с электроприводом лишили работы множество людей, которые раньше находили постоянную работу за хорошую плату; и тот, кто пожелает это сделать, может увидеть их толпы в Манчестере.
К северу от железного района Стаффордшира находится промышленный район, на который мы сейчас обратим наше внимание, Гончарные мастерские, штаб-квартира которых находится в районе Сток, охватывающем Хенли, Берслем, Лейн-Энд, Лейн-Дельф, Этрурию, Кольридж, Лэнгпорт, Танстолл и Голден-Хилл, в котором проживает 60 000 жителей. Комиссия по трудоустройству детей сообщает по этому вопросу, что в некоторых отраслях этой промышленности, в производстве керамики, дети имеют легкую занятость в теплых, просторных помещениях; на стр. 206другим, наоборот, требуется тяжелый, изнурительный труд, в то время как они не получают ни достаточного количества пищи, ни хорошей одежды. Многие дети жалуются: “Мало едят, едят в основном картошку с солью, никогда не едят мяса, никогда не едят хлеба, не ходят в школу, у них нет одежды”. "Сегодня на ужин нечего есть, никогда не ужинай дома, ешь в основном картошку с солью, иногда хлеб". “Это все, что у меня есть, дома нет воскресного костюма”. Среди детей, чья работа особенно вредна, есть литейщики, которым приходится нести отлитое изделие вместе с формой в сушильную комнату, а затем возвращать пустую форму, когда изделие должным образом высушено. Таким образом, они должны ходить взад и вперед весь день, неся тяжелую ношу пропорционально своему возрасту, в то время как высокая температура, при которой им приходится это делать, значительно увеличивает трудоемкость работы. Эти дети, за редким исключением, худые, бледные, слабые, низкорослые; почти все страдают от расстройств желудка, тошноты, отсутствия аппетита, и многие из них умирают от чахотки. Почти так же деликатны мальчики, которых называют “джиггерами”, из-за колеса “джиггер”, которое они вращают. Но, безусловно, наиболее вредной является работа тех, кто погружает готовое изделие в жидкость, содержащую большое количество свинца, а часто и мышьяка, или вынужден поднимать только что окунутое изделие рукой. Руки и одежда этих работников, взрослых и детей, всегда влажны от этой жидкости, кожа размягчается и отваливается при постоянном контакте с грубыми предметами, так что пальцы часто кровоточат, и постоянно находятся в состоянии, наиболее благоприятном для всасывания этого опасного вещества. Следствием этого являются сильные боли и серьезные заболевания желудка и кишечника, упорные запоры, колики, иногда чахотка и, что наиболее часто встречается у детей, эпилепсия. У мужчин частичный паралич мышц рук, живописная колика и паралич целых конечностей являются обычными явлениями. Один свидетель рассказывает, что двое детей, работавших с ним, умерли от судорог на своей работе; другой, который помогал с погружением два года, когда был мальчиком, рассказывает, что сначала у него были сильные боли в кишечнике, затем судороги, вследствие чего он был прикован к постели два месяца, с тех пор как начались приступы судорог стр. 207участились, теперь происходят ежедневно, часто сопровождаются десятью-двадцатью эпилептическими припадками, его правая рука парализована, и врачи говорят ему, что он никогда не сможет восстановить способность пользоваться конечностями. На одной фабрике в притоне были найдены четверо мужчин, все страдающие эпилепсией и страдающие сильными коликами, и одиннадцать мальчиков, некоторые из которых уже страдали эпилепсией. Короче говоря, эта ужасная болезнь повсеместно следует за этим занятием: и это тоже к большей денежной выгоде буржуазии! В помещениях, где чистят керамику, атмосфера наполнена измельченным кремнем, дыхание которого так же вредно, как дыхание стальной пыли среди шлифовальных станков Шеффилда. Рабочие задыхаются, не могут лечь, страдают от боли в горле и сильного кашля, и у них такой слабый голос, что их едва слышно. Они тоже все умирают от чахотки. В районе Гончарных мастерских, как говорят, сравнительно много школ, которые предлагают детям возможности для обучения; но поскольку последние так рано приступают к работе по двенадцать часов, а часто и больше в день, они не в состоянии воспользоваться школами, так что три четверти детей, обследованных комиссаром, не умели ни читать, ни писать, в то время как весь округ погружен в глубочайшее невежество. Дети, которые годами посещали воскресную школу, не могли отличить одну букву от другой, а нравственное и религиозное воспитание, равно как и интеллектуальное, находится на очень низком уровне. {207}
В производстве стекла также встречается работа, которая кажется мало вредной для мужчин, но не может быть перенесена детьми. Тяжелый труд, нерегулярность рабочего времени, частая ночная работа и особенно сильная жара на рабочем месте (от 100 до 130 градусов по Фаренгейту) приводят к общей слабости и болезням у детей, задержке роста и особенно поражениям глаз, жалобам на кишечник, ревматическим и бронхиальным заболеваниям. Многие дети бледны, у них красные глаза, часто они слепы неделями подряд, страдают от сильной тошноты, рвоты, кашля, простуды и ревматизма. Когда стекло вынимают из огня, дети часто должны впадать в такой жар, что доски, на которых они стоят, загораются уних под ногами. стр. 208. Стеклодувы обычно умирают молодыми от слабости и заболеваний груди. {208}