Тёмный холодный сумрачный ноябрь. Совершенно нет настроения выходить из дому (учитывая, что многие сейчас на удалёнке). И всё-таки Jazzed English нашли повод для прогулки. Полюбопытствуйте!
В непогожий денёк бывает сквозь тучи по краешку виднеются лучи солнца. Такой же эффект можно наблюдать ночью, когда луна скрыта плотным слоем облаков. Это и есть герой сегодняшней публикации - silver lining. Явление природы стало символом чего-то положительного, своеобразным лучём надежды в беспросветной ситуации, светлой стороной жизни. Что-то хорошее можно найти в любом моменте, даже самом мрачном. Главное, заглянуть за облака.
Композиция-вдохновение: Look for the Silver lining, 1919, музыка Jerome Kern, слова B.G. DeSylva. Она была написана для единственного в биографии композитора мюзикла, который провалился ещё до премьеры. Тем не менее эта песня с оптимистичным названием "Ищи луч надежды" перекочевала в другую музыкальную комедию Sally 1920 года. В припеве мы находим такие слова:
So always look for the silver lining
And try to find the sunny side of life
Надо сказать, карьера композитора сложилась весьма успешно, он был очень востребован в Голливуде. Kern - автор многих музыкальных кинохитов 30-40-х. Через год после смерти любимого композитора, в 1946 году Metro-Goldwyn-Mayer сняли байопик о Jerome Kern Till the clouds roll by (Пока плывут облака), в котором прозвучали многие его хиты, в том числе и Look for the Silver lining в знаменитом исполнении Judy Garland (послушать и посмотреть тут).
Chet Baker исполнил её по-своему трогательно и легко (послушать тут)
Tony Bennett & Bill Charlap в 2015 году записали целый альбом песен Jerome Kern и назвали его The Silver Lining (послушать можно тут)
В следующий раз, выйдя из дома, взгляните на небо. Вдруг там вас ждёт silver lining?
Оставайтесь с нами, впереди много интересного!
#jazzedenglish #джаз #джуди гарленд #радио джаз #английский по песням #музыка для души #чет бейкер #silver #мюзикл #история создания