Новый турецкий сериал "Yargı" (Судебное решение), у которого на данный момент вышло 7 серий, успешно продвигается в рейтингах и активно обсуждается в сети.
Это история прокурора Ылгаза (Kaan Urgancıoğlu) и адвоката Джейлин (Pınar Deniz), которые встречаются на одном судебном процессе. Два очень разных человека, они вынуждены действовать вместе, чтобы добиться справедливости.
В первой серии главная героиня слушает песню группы Yüzyüzeyken Konuşuruz. Переводится название этой группы как "Поговорим лично" или "Поговорим тет-а-тет". Эта группа создана в 2011 году. Но популярность пришла к ним, когда они начали публиковать свои песни в сети. Сейчас эта группа популярна благодаря нестандартному названию, необычной музыке и текстам.
Tut elimi buradan gidelim
Возьми меня за руку, пойдем
Olmaz demeden dinle beni bi'
Послушай меня, прежде чем сказать "не получится"
Rüzgarım söndü, dindi ateşim
Мой ветер угас, стих мой огонь
Ah bebeğim ben hala deliyim
Ах, детка, я все еще сумасшедший
Sen yokken ne gece ne de gündüz
Пока тебя нет, ни днем, ни ночью
Ne ay var ne tek bi' yıldız
Нет ни месяца, ни звезд
Her yer karanlık ve ıssız
Все темно и пустынно
Göremiyorum
Я не вижу
➖➖➖➖➖
- Наш телеграм-канал “Фея турецкого” https://t.me/kanal_feyaturetskogo/4075
- Бесплатный мини-курс “Турецкий для начинающих” https://feyaturetskogo.ru/practicum
- Наш сайт https://feyaturetskogo.ru
- Обучающие программы для начинающих, продолжающих и продвинутых по ссылке https://feyaturetskogo.ru/#kursi
- Каталог мини-продуктов для изучения турецкого языка https://feyaturetskogo.ru/shop