en møgsag – скандальное дело, событие, которое обсуждается в СМИ et møg – гряз, компромат at blande sig udenom – не вмешиваться во что-то, избегать чего-либр at holde noget i ro – поддерживать что-то в спокойствии, держать под контролем et lønpres – конкуренция за размер заработной платы at være højt på dagsordenen – занимать значительное место в повестке дня at stemme dørklokker – обходить дома, квартиры, адреса в рамках политической агитационной кампании et foregangsland – ведущая страна at gøre sig fri af – освободиться от чего-либо at sætte en stopper for – остановить что-либо, положить конец чему-либо, определи at græde over spildt mælk – рыдать над пролитым молоком at gå til spilde – исчезнуть, пропасть, окончиться неудачей at være ude af trit/ude af takt med – не соответствовать определённым рекомендациям, стандартам, требованиям, тенденциям времени at holde i skak, at holde under skarp kontrol – сдерживать, контролировать håndgribelig – ощутимый, конкретный en snefygning – мете