Сегодня все глянцевые журналы мира восторгаются француженками, их стилем и "искусством жить", а в прошлом французские женщины, как ни странно, ставили в пример себе советских женщин, которые добились равенства с мужчинами во многих областях, и теперь в тылу сражаются во имя победы. Материал именно про это открывает номер журнала Femme Francaises ("Французские женщины") от 2 ноября 1944 года.
Статья снабжена фотографиями красивых женщин СССР, которые доблестно сражаются с врагом. Автор рассказывает читательницам, что Октябрьские революция радикально изменила положение женщин в стране, предоставив им права на свободную экономическую жизнь наравне с мужчинами, право на голосование и высшее образование.
Большое количество советских женщин заменили своих мужей, сыновей и братьев на заводах. Настоящие бойцы тыла, они участвуют в трудовых подвигах. Они плавят метал, спускаются в шахты и работают на нефтяных скважинах... Вопрос о часах работы больше не стоит. Фабрики и заводы работают и днём, и ночью. Прямо на заводах для рабочих установлены диваны, чтобы они могли отдохнуть и снова приступить к работе.
Автор статьи заявляет, что будущая победа в войне принадлежит советским женщинам не меньше, чем их мужьям и братьям.
В прошлом веке Франция заметно отставала от ближайших соседей по уровню эмансипации женщин. В стране были сильны патриархальные взгляды. Француженки впервые смогли проголосовать на парламентских выборах только в 1945 году и лишь спустя 20 лет, в 1965 году, им разрешили устраиваться на работу без согласия на это отца или супруга, а также открывать счёт в банке на своё имя, отдельно от мужа.
Журнал "Французские женщины" выходил с 1944 по 1957 годы. Несмотря на то, что он поднимал важные для общества темы, его внешний вид был довольно унылым и заметно проигрывал журналам вроде Elle и Мэри Клэр. Издание рассказывало женщинам о борьбе за равноправие в разных странах мира, о важности голосования на выборах, финансовой независимости, а также публиковал схемы выкроек, рецепты и незатейливые рассказы.
Информации о нём нет даже на французских ресурсах. Думаю, он финансировался за счёт средств коммунистической партии и когда её роль ослабла, журнал прекратил своё существование.