В-общем-то, заголовок уже всё сказал, но всё же расшифрую. Слово или фраза в любом языке приживается и выходит в актив в правильном и осознанном виде лишь после МНОГОКРАТНОГО предъявления и употребления оного. Сколько раз нужно? Сначала не меньше десяти. Принудительно и с короткими перерывами. Вот, скажем, слово author. Оно фонетически непростое и многие ученики либо делают ошибки в нём либо избегают его, заменяя словом writer, что не всегда правильно. Считайте теперь. Ученик-десятиклассник сделал в этом слове ошибку. Я поправила и попросила повторить 5 раз, чтобы запомнилось чисто механически. аuthorship |ˈɔːθəʃɪp| авторство authority |ɔːˈθɒrɪtɪ| авторитет, власть authoritarian |ɔːˌθɒrɪˈteərɪən| властный, не терпящий возражений authentic |ɔːˈθentɪk| подлинный, аутентичный It will be easy to prove my authorship of this article. He is a man of authority. His opinion is respected. It's hard to talk to her, her manner is so authoritarian. I like using authentic material during my classe
В-общем-то, заголовок уже всё сказал, но всё же расшифрую.
Слово или фраза в любом языке приживается и выходит в актив в правильном и осознанном виде лишь после МНОГОКРАТНОГО предъявления и употребления оного.
Сколько раз нужно? Сначала не меньше десяти. Принудительно и с короткими перерывами.
Вот, скажем, слово author. Оно фонетически непростое и многие ученики либо делают ошибки в нём либо избегают его, заменяя словом writer, что не всегда правильно.
Считайте теперь.
Ученик-десятиклассник сделал в этом слове ошибку. Я поправила и попросила повторить 5 раз, чтобы запомнилось чисто механически.
- Дала ученику примеры других слов с тем же корнем
аuthorship |ˈɔːθəʃɪp| авторство
authority |ɔːˈθɒrɪtɪ| авторитет, власть
authoritarian |ɔːˌθɒrɪˈteərɪən| властный, не терпящий возражений
authentic |ɔːˈθentɪk| подлинный, аутентичный
- Потом мы придумали/вспомнили вместе примеры с этими словами.
It will be easy to prove my authorship of this article.
He is a man of authority. His opinion is respected.
It's hard to talk to her, her manner is so authoritarian.
I like using authentic material during my classes.
- Затем мы вернулись к статье, которую обсуждали и я попросила ученика использовать слово author в анализе статьи as many times as possible.
- Можно ещё сходить на youglish, вбить слово author в поисковик и послушать, как разные спикеры говорят его.
- На последующих занятиях активно используем слово и его производные сами и даём возможность ученику сделать то же самое.
Посчитали, сколько раз мы слово прокрутили? Аудирование тоже считается!
P. S. Всё проделанное сработало! Уже на следующем уроке author употреблялся учеником добровольно и совершенно безошибочно. Ура!
Ваша Елена Вертугина.