А вы слышали о таком явлении, как “Слово года”. Не знаю, как правильнее это назвать: акция, конкурс, может ещё как-то. Смысл в том, что на основании общественного мнения или экспертов в области лингвистики (науки о языке). Так вот подобное мероприятие проводится в разных странах. Выбирают слово года, хотя в разных местностях встречаются и дополнительные номинации, например, фраза года, антислово, молодёжное слово года, самое креативное слово года и т.д.
Так как наш блог про английский, я думаю, вы догадались о версии какой страны я вам расскажу. Тем более, что совсем недавно Оксфордский словарь огласил слово года 2021. Интересно? Сейчас расскажу.
Так вот издатели Оксфордского словаря (если кто-то не пользовался, советую https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/ с уровня Intermediate) каждый год выбирают слово или фразу, которые вызвали большой интерес за последний год. Они обсуждают кандидатов на слово года и выбирают того, которое наиболее полно отражает дух, настроение или волнения, преобладающие в последние 12 месяцев, и потенциально претендует на такое слово, которое будет иметь большую культурную значимость.
“The Oxford Word of the Year is a word or expression that has attracted a great deal of interest over the last 12 months. Every year, we debate candidates for word of the year and choose a winner that is judged to reflect the ethos, mood, or preoccupations of that particular year and to have lasting potential as a word of cultural significance.”
И победителем этого года стало слово VAX.
Vax - это неформальное специальное слово, которое является сокращением от vaccine. Специальное - потому что используется в определённой области, в нашем случае в медицине.
Итак, vax или vaccine - это вакцина, то есть вещество, которое вводится в тело человека для предотвращения определённого заболевания.
Vax - /væks/ - /вэкс/
Vaccine - British /ˈvæksiːn/ - /вЭксин/; American - /vækˈsiːn/ - /вэксИн/.
Происхождение:
от латинского слова vaccinus, что значит “от коровы, коровий” (vacca - корова); т.к. первое вещество было получено от больных коров.
Специалисты, занимающиеся составлением словарей в Оксфордском издательстве, очень быстро сошлись во мнении насчёт слова года. Если до этого года слово vax практически не значилось во всех их материалах и исследованиях, то в 2021 году его частота его использования увеличилось в 72 раза! Сюда же относятся и производные от vax слова. Например, vax sites - сайты о вакцине и вакцинации, vax cards - сертификаты о вакцинации, get vaxxed - провакцинироваться (т.е. стать вакцинированным) and be fully vaxxed (быть полностью провакцинированным). В общем, ни одно слово не подчёркивает атмосферу прошедшего года лучше, чем vax.
Для сравнения в прошлом году такого единогласия не было. Не нашлось единого слова, которое могло бы вместить себя весь прошлый год. Сразу 16 слов стали победителями, среди них: bushfire - лесной пожар, acquittal - оправдательный приговор (связано с Дональдом Трампом), coronavirus - коронавирус, covid-19 - ковид-19, belarusian - белорусский и др.
В России, кстати, тоже есть “Слово года”. Этим у нас занимается Государственный институт русского языка имени Пушкина. И в 2020 году словами года были объявлены “самоизоляция” (что близко по сути к трендам в английском языке в прошлом году) и “обнуление”. Интересно, совпадёт ли в этом году выбор русских экспертов с английскими?
А вы как думаете, какое слово может стать “словом года 2021”?