Все романы о прекрасных Принцах, которыми зачитываются восторженные современницы, имеют общие корни. Они являются интерпретациями на тему "Золушки", вышедшей из-под пера Шарля Перро, любившего пересказывать известные в народе истории и делать их "ванильными". Вот только, как водится, до Перро они выглядели иначе и неоднократно трансформировались от менее ужасного к более и обратно. Так легендарная "Золушка", помимо всем известной, имеет еще минимум три версии. И немногие бы пожелали стать героиней одной из них.
Самый ранний вариант придумали древние египтяне. Согласно их сказке, Золушку звали Фодорис. И была она вовсе не скромной труженицей, перепачканной золой, а "ночной бабочкой". Однажды эта прелестница купалась в реке. Естественно, одежду, а с ней и сандалии, она оставила на берегу. Один ботиночек украл пролетавший поблизости орел. Он принес свою находку фараону, вероятно, сочтя ее несъедобной. Тот был восхищен мыслью об обладании женщиной, у которой такая маленькая ножка, и приказал ее найти. Была там любовь или нет, неведомо. В любом случае Фодорис правителю не отказала (да никому она не отказывала - работа такая!) и жила с ним, по крайней мере, долго, а уж насчет счастливо история умалчивает.
На протяжении столетий сказка передавалась из уст в уста, меняясь каждое поколение. В итоге она дошла до итальянского писателя Джамбаттиста Базиле, который, видимо, задался целью собрать самые ужасные истории и засунуть их в одну книгу. Он записал то, что услышал или, может быть, додумал. Его Золушку звали Зезоллой. Она была весьма строптивой молодой особой, которая не терпела, когда ей указывают. Однажды она с помощью крышки от сундука сломала шею вредной мачехе, в чем ей помогла добрая нянюшка (ни разу не Арина Родионовна). Увы, милая дама недолго пребывала в роли помощницы. Она решила, что свято место пусто не бывает, и вскоре сама заняла место покойной. С падчерицей она обращалась не лучше, а даже хуже предшественницы. К тому же, у нее было целых шесть дочурок, одна другой хуже. Отправить на тот свет такую ораву нечего было и мечтать. Вот и жила Зезолла так, как убийца того и заслуживает. Но однажды она попала на глаза королю. Тот влюбился без памяти в незнакомку и послал найти ее своих слуг. Те с задачей не справились. Зезолла не желала идти к их повелителю и сбежала, обронив свою пианеллу на пробковой подошве. По ней-то девица и была найдена. Такую настойчивость красотка оценила и приняла предложение королевской руки и сердца.
Братья Гримм также не поскупились на неприятные детали. Но они "оторвались" на злых сестрицах. Те примеряли уже хрустальную туфельку, которую Золушка обронила на балу. Для того, чтобы "костюмчик сидел", одна отрубила себе пальцы, другая - пятку. Но принцу донесли об их происках пташки, и обман не удался.
У Перро и правда самая лучшая и самая красивая версия. Ни у одной другой не было шансов покорить мир. Но и у него в оригинале есть расхождения с современной интерпретацией. Главное из них - отсутствие феи-крестной. Золушке помогал дух матери, явившейся ей в образе белой птички.
Ну да, всё ведь течёт, всё меняется, общество гуманизируется, хоть и медленно, и сказки для детей становятся менее страшными... Или лучше бы оставить первоначальные варианты? Пишите комментарии!
Спасибо, что читаете блог, подписываетесь, ставите лайки и делаете репосты.
Желаю читателям счастья и здоровья!
Читайте также:
"Белоснежка и семь гномов" - не детская сказка в стиле Кинга и Мартина