Лера и Вадим росли в одном дворе. С самого раннего детства их связывала дружба, которая не забывается всю жизнь. В 60-е годы дети больше гуляли во дворах, лишь изредка убегая на мультики «Ну, погоди!», когда из открытых окон доносилась известная всем ребятам музыка начинающегося любимого мультфильма. Или, когда матери с балконов звали детей домой учить уроки… Шумной ватагой ребята играли и в прилежащем сквере в футбол, прятки или в волейбол. Лера и Вадик всегда были в одной команде. И все ребята знали, что эти двое – не разлей вода. Но всё-таки позже, когда друзьям было уже по четырнадцать лет, и наступал их самый нежный возраст, судьба разлучила их внезапно и надолго. Отец Леры был военным, и его перевели служить в социалистическую Германию. Расставаясь, ребята и предположить не могли, что прощаются практически навсегда. Вадик грустил, а Лера радовалась переменам. Германия казалась ей сказочной страной, девочка надеялась найти новых друзей и твёрдо намеревалась за время пребывания там