- Ты так сказал про ваших соседей(это здесь),- опять удивился я - что у вас и разногласия были? - По всякому бывало - ответил друг - бывали и претензии, или наоборот нас хотели использовать в своих разборках. Это когда один, обидевшись на соседа, из за поливной воды, сказал, что у него духи дома и их нужно срочно разбомбить(об этом здесь). - Это помню, а что за претензии?
- Раз вызвали переводчика, а он жил в моей землянке, ну и я выглянул, что там за дела. Пришла целая делегация местных жителей. Чем-то недовольны, шумят. Шкурой трясут. Подошли поближе. А те шкуру козла, как я понял, вертят и пальцем на отверстие в ней показывают. Мол, ваши завалили, ни в чем не повинное животное. Правду пришли искать. Тоже место нашли где искать.
Взводный, даром что молодой лейтенант, на крики не купился. Где, говорит, видно, что это наша работа? Где пуля? Входное отверстие есть, а где выходное? И не отверстие, а огромная дыра, быть должна. Те в непонятках, что еще надо, видно же, что не под ножом кончил свою жизнь козел. А значит и виноваты мы. Такая вот логика.
Долго бы еще орали, но я решил и свои пять копеек вставить. Тащите, говорю, другого козла, сейчас покажу, как это будет выглядеть в натуре. И автомат поглаживаю. Потом сравним. И сразу станет ясно, кто виноват. Переводчик долго им объяснял, что да как. Мирные басмачи немного посовещались, махнули рукой и отбыли восвояси. Не захотели проводить следственный эксперимент. Слабо у них с наукой, а может скотину жалко стало.