Метод GTD (Getting Things Done) — Доводи всё до конца
Очень хорошо работает в тайм-менеджменте, так почему бы ему не сработать в изучении языка?
ДЛЯ ЭТОГО
Предлагаю три разных варианта инструментов на выбор:
- Если тетрадь, то несколько
- Приложение, если чаще всего под рукой только телефон
- Ноутбук и тогда Word файлы, например
Материалы, из которых вы получаете информацию/знания могут быть следующие:
- Чат с носителем,
- просмотр сериала,
- учебник,
- страница социальной сети или в интернете
Теперь это все единый источник знаний, который попадает в одно определённое место: тетрадь /заметка/файл, так и назовём "входящее". Для удобства я буду называть это "папка", у вас это может быть и тетрадь.
Когда набрали какое-то количество информации в этой папке, нужно распределить на "вспомнить" (то, что скорее всего уже встречали, надо освежить в памяти) и на "запомнить" (то, что совсем новое). Это будут уже две разные "папки"(то есть тетради/файлы/заметки).
То, что "запомнить" разделяем на грамматику и лексику.
Разделяем для удобства, чтобы сделать разные упражнения.
Лексику мы учим двумя способами, самый простой заготовить себе ( в этой же "папке") упражнение на вспомнить перевод, произношение или написание. Если это тетрадь, то можно сделать как словарь и закрывать поочередно разные столбики. Второй способ идёт с примером употребление этого слова. Мы просто переводим предложение на русский, затем, не смотря на оригинал, снова переводим на китайский и проверяем себя.
Для грамматики я тоже предлагаю два способа. Первый - это записать себе вопрос на теорию. Например, вы хотите запомнить конструкцию прилагательное + 的 + существительное. Для этого записываете самому себе вопрос: "как соединяется прилагательное с существительным в китайском". Через какое-то время сами отвечаете и проверяете. Второй способ это пример употребления, который нужно просто выучить, чтобы теория была подкреплена на практике. Для этого вы делаете как с лексикой, берёте пример "高兴的人", переводите на русский, а через какое-то время обратно на китайский и сверяете.
Всё это у вас происходит в папке "выучить". После того, как вы сделали без ошибок (желательно 2 способа в лексике и грамматике), дальше записываем это слово в папку "использовать". Когда пишем сочинение или общаемся с носителями, стараемся использовать, то, что учили. Только после того, как применили на практике, переносим/записываем в папку "повторить ", там у нас копится всё, что мы учили в последнее время, туда же отправляется то, что мы "вспоминали", а если не вспомнили, надо всё-таки подучить, поэтому переносим в папку "выучить". А дальше вы уже знаете, что делать. Не забывайте только переодически заглядывать в папку "повторить", и будет у вас прогресс и счастье.
С Вами была Юлия Шайдуллина (ЮШифу) - преподаватель методист китайского языка, обучаю по скайпу, для записи на пробной урок пишите в
Попробуйте этот метод, и обязательно напишите мне, буду рада любой обратной связи. Всем продуктивного обучения!
#китайский