Это очень личное.
Тилль Линдеманн "Messer". Сборник стихов фронтмена и солиста группы Rammstein. Название переводится как "Нож".
Очень красивое и качественное издание по достаточно терпимой цене. Суперобложка концептуальная - под взрослым Тиллем скрывается раненый Тилль-подросток.
Несколько десятков стихотворений Линдемана собрал под одной обложкой его друг. Он же написал предисловие к книге. Вам же не нужно говорить, что Линдеманн пишет стихи и основные текст Рамштайн написал он, правда?
В книге сразу два вида стихов: оригинал на немецком и перевод на русский.
А еще в книге много иллюстраций, очень подходящих по духу к содержанию поэзии Линдеманна.
О втором сборнике стихов Тилля Линдеманна я уже рассказывала тут:
Как я полюбила Rammstein: