В карточной игре Гвинт Ведьмак есть множество элегантных отсылок, поиск которых - особый квест. В этой заметке я собрала отсылки к вселенным «Властелина колец» и «Гарри Поттера».
Один из командиров бригады «Врихедд» при размещении на стол произносит фразу: «Просто, как лембос с маслом». Лембас - это очень питательный и сытный эльфийский хлеб, как известно.
Гравировщик из Цинтры раздумывает, как назвать новый меч. Андурил - меч, выкованный из обломков Нарсиля, того самого, которым Исильдур срубил с руки Саурона Единое Кольцо.
Защитник леса, карта Скоятаэлей, очень напоминает ходячих древней из «Властелина колец».
Феркарт - это персонаж литературной саги, участник битвы и Танеддского бунта. Но фанаты Гвинта отмечают, что на арте этот чародей напоминает... Гарри Поттера. Карта появилась в дополнении «Цена могущества», где было достаточно других отсылок. Так что не верится в случайность.
Симлас Фин Аэп Дабаир - отец Францески. По характеру этот персонаж высокомерный и недоверчивый. Его коронные фразы при размещении на стол: «Не пристало мудрому эльфу беседовать с обезьянами», «Только слепой поверит dhoine на слово». Кажется, он напоминает Трандуила.
Создатели пошли ещё дальше, и следующая карта ещё больше напоминает Трандуила.
При том, что эльфы Вселенной «Ведьмака» обычно не так красивы, как во «Властелине колец». Они как правило не сильно отличаются от Йорвета, который изображён на первой карте, выше.
И последняя на сегодня отсылочка к «Гарри Поттеру». Любой, кто смотрел первую часть экранизации, легко узнает в оксенфуртском натуралисте, скажем так, дальнего родственника профессора Стебль.
Кадр из фильма воспоизведён очень точно.