Его жена и слуга поспешили за ним. Однажды он громко позвал сына по имени

Перепрыгивая через четыре ступеньки за раз, Джон Клейтон поднялся по лестнице, которая вела на этаж выше. Его жена и слуга поспешили за ним. Однажды он громко позвал сына по имени, но, не получив ответа, навалился всем своим огромным весом, опираясь на всю неослабевающую силу своих гигантских мускулов, на тяжелую дверь. С треском железных прикладов и треском ломающегося дерева препятствие ворвалось внутрь. У его подножия лежало тело потерявшего сознание мистера Мура, на которое оно упало с оглушительным стуком. Через отверстие выскочил Тарзан, и мгновение спустя комнату залил свет от дюжины электрических лампочек. Прошло несколько минут, прежде чем наставника обнаружили, настолько плотно закрыла его дверь; но, наконец, его вытащили, срезали кляп и путы, и щедрое применение холодной воды ускорило возвращение сознания. "Где Джек?" - был первый вопрос Джона Клейтона, а затем: "Кто это сделал?", когда его охватило воспоминание о Рокове и страх перед вторым похищением. Мистер Мур медленно, пошатываясь, поднялся на ноги. Его взгляд блуждал по комнате. Постепенно он собрался с мыслями. К нему вернулись подробности его недавнего мучительного опыта. "Я подаю в отставку, сэр, чтобы немедленно вступить в силу", - были его первые слова. "Вам не нужен наставник для вашего сына — ему нужен дрессировщик диких животных". - Но где же он? - воскликнула леди Грейсток. "Он пошел навестить Аякса". Тарзан с трудом сдержал улыбку и, убедившись, что наставник больше напуган, чем ранен, приказал своей закрытой машине развернуться и уехал в направлении одного известного мюзик-холла. Глава 3 Когда тренер, подняв плеть, на мгновение замешкался у входа в ложу, где мальчик и обезьяна столкнулись с ним, высокий широкоплечий мужчина протиснулся мимо него и вошел. Когда его взгляд упал на вновь прибывшего, на щеках мальчика появился легкий румянец.