Однажды в славный город Уфу приезжал человек, именовавший себя правой рукой известного во всем мире коуча Тони Роббинса. Если проанализировать рынок коучинга, то выяснится, что каждый второй там – правая рука этого гуру. Появляется ощущение, что Тони Роббинс – односторонне развитый Шива с множеством правых рук.
«Правая рука» Тони Роббинса господин К. с прибыл в Уфу, чтобы научить местных бизнесменов, как же правильно богатеть, становиться более успешными. Основной темой его выступлений было – все об успешном успехе.
Нас с коллегой наняли переводить это мероприятие. В самом его начале к моему напарнику подошел некто в пиджачке и при галстуке и между ними состоялся такой диалог.
- Здравствуй, чем занимаешься?
- Да вот, перевожу.
- Понятно… А я вот приехал прокачать свой бизнес, потому что решил развиваться дальше. Чувствую, что уперся в потолок и мне нужна правильная мотивация, чтобы идти дальше.
И все это надменно, красиво, чтобы мой напарник ощутил его превосходство.
Буквально через одну-две секции, во время перерыва этот же молодой человек подскочил к моему коллеге – уже в рубашке навыпуск с взъерошенными волосами, со сдернутым галстуком.
- Это невероятно, это бомба, это суперкруто, я никогда такого не видел! – вопил он, сверкая глазами.
Это был один из явных признаков того, как легко зомбируются люди. Но самым нелепым было его преображение из пафосного мужчины, который свысока смотрит на переводчика, в эмоционально нестабильное существо.