Найти в Дзене
language_wizard

Взглянуть на английский по-новому

Иногда ко мне приходят люди учить иностранные языки😊. Для тех, кто не в курсе – я преподаю их довольно давно и вообще – я фанат того, как это всё устроено и просто люблю и кайфую, когда меня понимают, особенно если ты доносишь до собеседника нечто очень важное, ну, или не очень😁 Те, кто приходит ко мне учиться, не всегда такие же фанаты, как и я. По большей части люди, которые начинают свой такой непростой путь, меня искренне восхищают. Однако, начиная такой путь очень трудно предугадать заранее, как всё пойдёт и/или насколько твои ожидания от процесса изучения или самого языка совпадут с реальностью. Ведь любой иностранный язык это не просто набор других звуков, слов или конструкций. Это совершенно другая система мышления и мировосприятия в целом. Русский язык – это своя система, английский - своя, французский – своя и т.д. Но дело в том, что мы постоянно находясь в одной языковой среде не замечаем, конечно же, определённых закономерностей и принципов, по которым наш язык функционир

Иногда ко мне приходят люди учить иностранные языки😊.

Для тех, кто не в курсе – я преподаю их довольно давно и вообще – я фанат того, как это всё устроено и просто люблю и кайфую, когда меня понимают, особенно если ты доносишь до собеседника нечто очень важное, ну, или не очень😁

Те, кто приходит ко мне учиться, не всегда такие же фанаты, как и я. По большей части люди, которые начинают свой такой непростой путь, меня искренне восхищают. Однако, начиная такой путь очень трудно предугадать заранее, как всё пойдёт и/или насколько твои ожидания от процесса изучения или самого языка совпадут с реальностью.

Ведь любой иностранный язык это не просто набор других звуков, слов или конструкций. Это совершенно другая система мышления и мировосприятия в целом. Русский язык – это своя система, английский - своя, французский – своя и т.д. Но дело в том, что мы постоянно находясь в одной языковой среде не замечаем, конечно же, определённых закономерностей и принципов, по которым наш язык функционирует. Нам это кажется совершенно естественным, как и воздух, которым мы дышим.

А вот гениальная Мария Ковина Горелик сделала вещь из ряда вон выходящую, простую, но, как известно, всё гениальное – просто. Она создала лёгкий, весёлый и зажигательный курс «Русская тетрадь», чтобы показать как раз на том, что ближе всего к телу – т.е. на примере родного языка – «закономерности, принципы, неуловимые места выбора, которые делает язык». А если мы увидим это в своём родном языке, то, конечно, если большой шанс, что и в других языках мы тоже начнём это замечать.

Возможно, кому-то из вас интересно, почему я там рекламирую Марию. Дело в том, что я её давний поклонник. Мария не обещает лёгких путей и быстрых результатов, но для меня ценность всех её курсов и вебинаров в том, что, как говорится в известном фильме – «попробуй это и ты уже никогда не будешь прежним». Они все трансформационные. Они дают глобальное и целостное видение картины, чтобы смочь наконец-то увидеть Bigger picture, а не разрозненные кусочки чего-то.

Курс стартует завтра, 1 ноября, до субботы на почту или в телеграмм будут походить небольшие письменные задания, а в воскресенье – 7 ноября – будет вебинар-ответы на вопросы. Присоединяйтесь. Картину мира поменять никогда не поздно. Тем более в лучшую сторону.

https://project.howtoknowhow.ru/russkaya-tetrad?gcpc=44b4e